Переклад тексту пісні A New Design - Tears of Martyr

A New Design - Tears of Martyr
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A New Design, виконавця - Tears of Martyr. Пісня з альбому Entrance, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.04.2010
Лейбл звукозапису: STF
Мова пісні: Англійська

A New Design

(оригінал)
I’ve been watching you
By your sins and misery
Time has come to reborn
A new path begins today
Why must I choose
Between the Dark and Light?
(You must decide)
Why must I create
A New Design?
(You have to make it)
Why?
Tell me, Why?
Forgive me Mother
I don’t understand
Your will of
A New Design
And so, in the beginning God created
Heaven And Earth
And the Earth was without form
And Void:
And Darkness was upon the face of the deep
And the Spirit of God moved upon
the face of the waters
And God said, let there be Light:
And there was Light…
I’ll be watching you
By your sins and misery
Here’s your reign plenty of life
A new path begins today
Way had I to choose
Between the Dark and Light?
(It was their fate)
Why ought I create
A New Design?
(Why are you crying?)
Why?
Tell me, why?
I am the Gifted One
(Now) I understand
Your will of
A New Design
Why had I to choose?
Why must I destroy?
Why had I start
A New Design?
(переклад)
я спостерігав за тобою
Вашими гріхами та нещастям
Прийшов час відродитися
Сьогодні починається новий шлях
Чому я маю вибирати
Між темрявою і світлом?
(Ви повинні вирішити)
Чому я маю створювати
Новий дизайн?
(Ви повинні встигнути)
Чому?
Скажи мені чому?
Пробач мені мамо
Я не розумію
Ваша воля
Новий дизайн
І так на початку створив Бог
Небо і Земля
І Земля була без форми
І пустота:
І темрява була на безодні
І Дух Божий рухався далі
обличчя вод
І сказав Бог: нехай буде Світло:
І було Світло…
Я слідкуватиму за тобою
Вашими гріхами та нещастям
Ось ваше царювання багато життя
Сьогодні починається новий шлях
Я мав вибирати
Між темрявою і світлом?
(Це була їхня доля)
Чому я маю створювати
Новий дизайн?
(Чому ти плачеш?)
Чому?
Скажи мені чому?
Я   Обдарований
(Тепер я розумію
Ваша воля
Новий дизайн
Чому я мав вибирати?
Чому я маю знищувати?
Чому я почав
Новий дизайн?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Book of Blood 2010
Evil Domini 2010
Fallen Hero 2013
Lost Boys 2013
Dark Tears (Don't You Shed Those) 2010
Ancient Pine Awaits 2013
Mermaid and Loneliness 2013
Golem 2013
Violence in Red (A Violin's Story) 2010
The Renascence (I) 2010
Chasing the Sun (Ii) 2010
Wolves and a Witch 2013
Of a Raven Born 2013
Ballad for a Tortured Soul 2010

Тексти пісень виконавця: Tears of Martyr