Переклад тексту пісні A New Design - Tears of Martyr

A New Design (оригінал)

I’ve been watching you
By your sins and misery
Time has come to reborn
A new path begins today
Why must I choose
Between the Dark and Light?
(You must decide)
Why must I create
A New Design?
(You have to make it)
Why?
Tell me, Why?
Forgive me Mother
I don’t understand
Your will of
A New Design
And so, in the beginning God created
Heaven And Earth
And the Earth was without form
And Void:
And Darkness was upon the face of the deep
And the Spirit of God moved upon
the face of the waters
And God said, let there be Light:
And there was Light…
I’ll be watching you
By your sins and misery
Here’s your reign plenty of life
A new path begins today
Way had I to choose
Between the Dark and Light?
(It was their fate)
Why ought I create
A New Design?
(Why are you crying?)
Why?
Tell me, why?
I am the Gifted One
(Now) I understand
Your will of
A New Design
Why had I to choose?
Why must I destroy?
Why had I start
A New Design?

A New Design (переклад)

я спостерігав за тобою
Вашими гріхами та нещастям
Прийшов час відродитися
Сьогодні починається новий шлях
Чому я маю вибирати
Між темрявою і світлом?
(Ви повинні вирішити)
Чому я маю створювати
Новий дизайн?
(Ви повинні встигнути)
Чому?
Скажи мені чому?
Пробач мені мамо
Я не розумію
Ваша воля
Новий дизайн
І так на початку створив Бог
Небо і Земля
І Земля була без форми
І пустота:
І темрява була на безодні
І Дух Божий рухався далі
обличчя вод
І сказав Бог: нехай буде Світло:
І було Світло…
Я слідкуватиму за тобою
Вашими гріхами та нещастям
Ось ваше царювання багато життя
Сьогодні починається новий шлях
Я мав вибирати
Між темрявою і світлом?
(Це була їхня доля)
Чому я маю створювати
Новий дизайн?
(Чому ти плачеш?)
Чому?
Скажи мені чому?
Я Обдарований
(Тепер я розумію
Ваша воля
Новий дизайн
Чому я мав вибирати?
Чому я маю знищувати?
Чому я почав
Новий дизайн?