| Fallen Hero (оригінал) | Fallen Hero (переклад) |
|---|---|
| Bound are their hands | Зв'язані їхні руки |
| And his heart is on fire | І його серце палає |
| Is the fate written for our hero? | Доля написана для нашого героя? |
| A silhouette | Силует |
| Cut out from dark skies | Вирізати з темного неба |
| Is this the end | Це кінець |
| Of the dark world? | Темного світу? |
| A silhouette | Силует |
| Standing alone | Стоячи на самоті |
| He’s the only hope | Він єдина надія |
| Of the whole crowd | З усього натовпу |
| Under the heel and the thumb | Під п’ятою і великим пальцем |
| Of the Supreme Beings | Вищих Істот |
| Now they are fading away | Тепер вони згасають |
| Born to die? | Народжений померти? |
| There is no hope in sight… | Надії не видно… |
| Only the pain and laments will remain! | Залишиться тільки біль і лемент! |
| Bound are their hands | Зв'язані їхні руки |
| And his heart is on fire | І його серце палає |
| Is the fate written for our hero? | Доля написана для нашого героя? |
| A silhouette | Силует |
| Cut out from dark skies | Вирізати з темного неба |
| Is this the end | Це кінець |
| Of the dark world? | Темного світу? |
| A silhouette | Силует |
| Standing alone | Стоячи на самоті |
| He’s the only hope | Він єдина надія |
| Of the whole crowd | З усього натовпу |
| Someone will put his soul | Хтось душу вкладе |
| To test one day, Old men say | Старі кажуть, щоб одного дня перевірити |
| Sun goes down, time’s today… | Сонце заходить, сьогодні час… |
| «But he’s just a man!» | «Але він просто чоловік!» |
| Everyone pointing the silhouette | Усі вказують на силует |
| About to fall and die? | Ось-ось впадете і помрете? |
| Oh! | Ой! |
| Will he die? | Чи помре він? |
| «A leap in the dark | «Стрибок у темряву |
| And The Two fall as one | І Двоє падають як одне |
| In a mortal embrace | В смертних обіймах |
| Light and Dark | Світлий і Темний |
| In just one shape | Лише в одній формі |
| Are we free from our destiny | Чи вільні ми від своєї долі |
| At the end?» | В кінці?" |
| A silhouette | Силует |
| Cut out from dark skies | Вирізати з темного неба |
| Is this the end | Це кінець |
| Of the dark world? | Темного світу? |
| A silhouette | Силует |
| Standing alone | Стоячи на самоті |
| He’s the only hope | Він єдина надія |
| Of the whole crowd | З усього натовпу |
| Raise! | Підніміть! |
| Fallen Hero comes! | Загиблий герой приходить! |
| A silhouette | Силует |
| Raised from the deep abyss | Піднято з глибокої прірви |
| Now soars the skies | Тепер літає в небі |
| Our savior | Наш рятівник |
| All wrapped in a flaming clothes | Усі загорнуті в палаючий одяг |
| Of embers and light | З вугілля та світла |
