Переклад тексту пісні Secrets - Tears For Fears

Secrets (оригінал)

It seems we caused a forest fire
With just a flicker of a flame
And now I set alight to everything
Now all I do is cause you pain
I won’t keep secrets alive
I’ll send them all out to space
Without the will to survive
They won’t be going no place
Oh, my angel
Woman, child
I used to think the time would come
When man would rise above the beast
I gave up thinking that way long ago
In conversation with a priest
I won’t keep secrets alive
I’ll send them all out to space
Without the will to survive
They won’t be going no place
Oh, my angel
Woman, child
We could heal this blindness
With some human kindness
I know secrets kill you
But my love can fill you
Time and time again
Time and time again
It would be so fine
If you could be mine
I won’t keep secrets alive
I’ll send them all out to space
Without the will to survive
They won’t be going no place
Oh, my angel
Woman, child

Secrets (переклад)

Схоже, ми спричинили лісову пожежу
Лише миготінням полум’я
А тепер я підпалив все
Тепер усе, що я роблю — це завдаю тобі болю
Я не буду зберігати таємниці
Я відправлю їх усіх у космос
Без бажання вижити
Вони нікуди не підуть
О, мій ангел
Жінка, дитина
Раніше я думав, що прийде час
Коли б людина піднялася над звіром
Я давно перестав думати так
У розмові зі священиком
Я не буду зберігати таємниці
Я відправлю їх усіх у космос
Без бажання вижити
Вони нікуди не підуть
О, мій ангел
Жінка, дитина
Ми можемо вилікувати цю сліпоту
З деякою людською добротою
Я знаю, що секрети тебе вбивають
Але моя любов може наповнити вас
Раз за разом
Раз за разом
Це було б так гарно
Якби ти міг бути моїм
Я не буду зберігати таємниці
Я відправлю їх усіх у космос
Без бажання вижити
Вони нікуди не підуть
О, мій ангел
Жінка, дитина