Переклад тексту пісні Elemental - Tears For Fears

Elemental (оригінал)

This race is already run
Get off your horse, get on this train
Hey-a, hey-a, oh
Welcome to the real world
I said, welcome to the real world
Are we rushing like the wind
Naked out and naked in?
Welcome to the free world
I said, welcome to the me world
Are we rushing like the wind?
Put your loving arms around
Did you lose your faith in God, no?
Does your conscience always get you down?
Fall to pieces, rough and tumble
Does your conscience always get you down?
These days it’s all in the mind
It’s elemental
Don’t say you’re up when you’re down
It’s elemental
Put your loving arms around
This your New Year’s resolution
Put your loving arms around
Nothing doing revolution
Put your loving arms around
Take another leap in the dark
With a humble heart
Do yourself some good
What did you become?
Patience, be sure
Baby, baby
These days it’s all in the mind
It’s elemental
Don’t say you’re up when you’re down
It’s elemental
These days it’s all in the mind
It’s elemental
Don’t say you’re up when you’re down
It’s elemental
These days it’s all in the mind
It’s elemental
Don’t say you’re up when you’re down
It’s elemental
These days it’s all in the mind
It’s elemental

Elemental (переклад)

Ця гонка уже проведена
Зійди з коня, сісти в цей потяг
Гей-а, гей-а, о
Ласкаво просимо в реальний світ
Я казав: ласкаво просимо в справжній світ
Ми мчимось, як вітер
Голий і голий всередині?
Ласкаво просимо у вільний світ
Я сказав: ласкаво просимо у світ мене
Ми мчимось, як вітер?
Покладіть свої люблячі руки
Ви втратили віру в Бога, чи не так?
Ваша совість завжди підводить вас?
Розпадатися на шматки, грубо та падати
Ваша совість завжди підводить вас?
У наші дні все це в розумі
Це елементарно
Не кажіть, що ви вгорі, коли ви внизу
Це елементарно
Покладіть свої люблячі руки
Це ваше новорічне рішення
Покладіть свої люблячі руки
Нічого не робить революції
Покладіть свої люблячі руки
Зробіть ще один стрибок у темряві
Зі скромним серцем
Зробіть собі добро
ким ти став?
Терпіння, будьте впевнені
Дитина, крихітка
У наші дні все це в розумі
Це елементарно
Не кажіть, що ви вгорі, коли ви внизу
Це елементарно
У наші дні все це в розумі
Це елементарно
Не кажіть, що ви вгорі, коли ви внизу
Це елементарно
У наші дні все це в розумі
Це елементарно
Не кажіть, що ви вгорі, коли ви внизу
Це елементарно
У наші дні все це в розумі
Це елементарно