Переклад тексту пісні Everybody Wants to Rule the World - Tears For Fears

Everybody Wants to Rule the World (оригінал)

Welcome to your life
Theres no turning back
Even while we sleep
We will find you
Acting on your best behaviour
Turn your back on mother nature
Everybody wants to rule the world
Its my own design
Its my own remorse
Help me to decide
Help me make the most
Of freedom and of pleasure
Nothing ever lasts forever
Everybody wants to rule the world
Theres a room where the light wont find you

Everybody Wants to Rule the World (переклад)

Ласкаво просимо у ваше життя
Немає повернення назад
Навіть коли ми спимо
Ми знайдемо вас
Діяти відповідно до своєї найкращої поведінки
Поверніться до матінки-природи
Всі хочуть керувати світом
Це мій власний дизайн
Це моє каяття
Допоможіть мені прийняти рішення
Допоможіть мені використатися якнайкраще
Про свободу та задоволення
Ніщо ніколи не триває вічно
Всі хочуть керувати світом
Є кімната, де світло вас не знайде