Переклад тексту пісні Easy to Be Your Lover - Tea Leaf Green

Easy to Be Your Lover (оригінал)

Oh our love is like your long hair
It’s full of twists and tangles
And the fruit that you bare
Is of a fallen angel
By day we work it all out
By night it’s tangled again
Is this a punishment or
Just the way love is
It’s easy to be your lover
It’s so hard being your man
I could never let another
Be the man you demand
There was a time we never worried
How much a night would allow
How fast the days do past
But morning forces us to dress
Go out and work some kind of job
All i want to do is rest
In your arms
It’s easy to be your lover
It’s so hard being your man
I could never let another
Be the man you demand
You’ve said i cannot stray
If i pretend to love
That you will not stay
If i break my promise
Yes i break my promise
And i let the light die
Bite into a fruit
I was forbidden to try
It’s easy to be your lover
It’s so hard being your man
I could never let another
Be the man you demand
It’s easy to be your lover
It’s so hard being your man
I could never let another
Be the man you demand

Easy to Be Your Lover (переклад)

О, наша любов, як твоє довге волосся
Тут повно поворотів і заплутаностей
І плід, який ти приніс
Це занепалий ангел
Удень ми все це вирішуємо
Вночі знову заплутано
Це покарання чи
Саме такою є любов
Легко бути твоїм коханцем
Це так важко бути твоєю людиною
Я ніколи не дозволю іншому
Будь чоловіком, якого ти вимагаєш
Був час, коли ми ніколи не хвилювалися
Скільки дозволила б ніч
Як швидко минають дні
Але ранок змушує нас одягатися
Вийдіть і попрацюйте
Все, що я хочу, це відпочити
У твоїх руках
Легко бути твоїм коханцем
Це так важко бути твоєю людиною
Я ніколи не дозволю іншому
Будь чоловіком, якого ти вимагаєш
Ви сказали, що я не можу заблукати
Якщо я прикидаюся, що кохаю
Що ти не залишишся
Якщо я порушу обіцянку
Так, я порушую свою обіцянку
І я дозволив світлу померти
Відкушіть фрукт
Мені заборонили пробувати
Легко бути твоїм коханцем
Це так важко бути твоєю людиною
Я ніколи не дозволю іншому
Будь чоловіком, якого ти вимагаєш
Легко бути твоїм коханцем
Це так важко бути твоєю людиною
Я ніколи не дозволю іншому
Будь чоловіком, якого ти вимагаєш