Переклад тексту пісні The Way I Loved You - Taylor Swift

The Way I Loved You - Taylor Swift
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Way I Loved You , виконавця -Taylor Swift
У жанрі:Кантри
Дата випуску:10.11.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

The Way I Loved You (оригінал)The Way I Loved You (переклад)
He is sensible and so incredible Він розумний і такий неймовірний
and all my single friends are jealous і всі мої самотні друзі заздрять
he says everything i need to hear and it’s like він каже все, що мені потрібно почути, і це схоже на те
i couldn’t ask for anything better я не міг бажати нічого кращого
he opens up my door and i get into his car він відчиняє мої двері, і я сідаю в його машину
and he says you look beautiful tonight і він скаже, що ти виглядаєш чудово сьогодні ввечері
and i feel perfectly fine і я почуваюся чудово
chorus приспів
but i miss screaming and fighting and kissing in the rain але я сумую за криками, сварками та поцілунками під дощем
and it’s 2am and i’m cursing your name зараз друга година ночі, і я проклинаю твоє ім'я
you’re so in love that you act insane ти настільки закоханий, що поводишся божевільним
and that’s the way i loved you і саме так я кохав тебе
breakin' down and coming undone ламатися і припинятися
it’s a roller coaster kinda rush це американські гірки
and i never knew i Could feel that much і я ніколи не знав, що можу відчувати стільки
and that’s the way i loved you і саме так я кохав тебе
he respects my space він поважає мій простір
and never makes me wait і ніколи не змушує мене чекати
and he calls exactly when he says he will і він дзвонить саме тоді, коли сказав, що буде
he’s close to my mother він близький до моєї мами
talks business with my father розмовляє про справи з моїм батьком
he’s charming and endearing він чарівний і милий
and i’m comfortable і мені комфортно
repeat chorus повторити приспів
he can’t see the smile i’m faking він не бачить посмішки, яку я притворюю
and my heart’s not breaking і моє серце не розривається
cause i’m not feeling anything at all тому що я взагалі нічого не відчуваю
and you were wild and crazy а ти був дикий і божевільний
just so frustrating intoxicating просто так розчаровує п’янкий
complicated, got away by some mistake and now складний, вийшов через якусь помилку і зараз
chorus приспів
i miss screaming and fighting and kissing in the rain я сумую за криками, сварками та поцілунками під дощем
it’s 2am and i’m cursing your name зараз друга година ночі, і я проклинаю твоє ім'я
i’m so in love that i acted insane я так закоханий, що вів себе божевільним
and that’s the way i loved you і саме так я кохав тебе
breaking down and coming undone руйнування та припинення
it’s a roller coaster kinda rush це американські гірки
and i never knew i could feel that much і я ніколи не знав, що можу відчувати стільки
and that’s the way i loved you oh, oh and that’s the way i loved you oh, oh never knew i could feel that much і саме так я тебе любив, о, о, і саме так я тебе любив, о, о, я ніколи не знав, що можу так сильно відчувати
and that’s the way i loved youі саме так я кохав тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: