Переклад тексту пісні The Outside - Taylor Swift

The Outside - Taylor Swift
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Outside , виконавця -Taylor Swift
Пісня з альбому: Taylor Swift. Big Machine Radio Release Special
У жанрі:Кантри
Дата випуску:23.10.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Big Machine Label Group

Виберіть якою мовою перекладати:

The Outside (оригінал)The Outside (переклад)
I didn’t know what I could find Я не знав, що можу знайти
when I went looking for a reason, I know коли я шукав причину, я знаю
I didn’t read between the line Я не читав між рядками
and, baby, I’ve got nowhere to go і, дитино, мені нікуди йти
I tried to take the road less traveled by but nothing seems to work the first few times Я намагався проїхати меншою дорогою, але, здається, перші кілька разів нічого не виходить
am I right? маю рацію?
(Chorus) (Приспів)
So how can I ever try to be better? Тож як я можу спробувати стати кращим?
nobody ever lets me in мене ніхто ніколи не пускає
I can still see you, this ain’t the best view Я все ще бачу вас, це не найкращий вид
on the outside looking in зовні, дивлячись всередину
I’ve been a lot of lonely places Я був у багато самотніх місцях
I’ve never been on the outside Я ніколи не був на вулиці
You saw me there, but never knew Ви бачили мене там, але ніколи не знали
I would give it all up to be Я б відмовився від усього цього
a part of this, a part of you  частиною цього, частиною ти
and now it’s all too late so you see а тепер уже надто пізно, тож бачите
you could’ve helped if you wanted to but no one notices until it’s too Ви могли б допомогти, якби бажали але ніхто не помічає, поки це теж не станеться
late to do anything пізно що робити
(Repeat Chorus) (Повторити приспів)
How can I ever try to be better? Як я можу спробувати стати кращим?
nobody ever lets me in and I can still see you, this ain’t the best view ніхто ніколи не впускає мене і я все ще бачу вас, це не найкращий вид
on the outside looking in зовні, дивлячись всередину
I’ve been a lot of lonely places Я був у багато самотніх місцях
I’ve never been on the outside Я ніколи не був на вулиці
oh oh oh ой ой ой
oh oh oh ohой ой ой ой
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: