Переклад тексту пісні seven - Taylor Swift

seven (оригінал)

Please picture me in the trees
I hit my peak at seven
Feet in the swing over the creek
I was too scared to jump in
But I, I was high in the sky
With Pennsylvania under me
Are there still beautiful things?
Sweet tea in the summer
Cross your heart, won't tell no other
And though I can’t recall your face
I still got love for you
Your braids like a pattern
Love you to the Moon and to Saturn
Passed down like folk songs
The love lasts so long
And I've been meaning to tell you
I think your house is haunted
Your dad is always mad and that must be why
And I think you should come live with me
And we can be pirates
Then you won't have to cry
Or hide in the closet
And just like a folk song
Our love will be passed on
Please picture me in the weeds
Before I learned civility
I used to scream ferociously
Any time I wanted
I, I
Sweet tea in the summer
Cross my heart, won’t tell no other
And though I can't recall your face
I still got love for you
Pack your dolls and a sweater
We'll move to India forever
Passed down like folk songs
Our love lasts so long

(переклад)

Будь ласка, уявіть мене на деревах
Я досяг свого піку в сім
Ноги на гойдалках над струмком
Я занадто боявся стрибати
Але я, я був високо в небі
З Пенсільванією піді мною
Чи є ще красиві речі?
Солодкий чай влітку
Перехрести своє серце, не скажеш нікому іншому
І хоча я не можу згадати твоє обличчя
Я все ще маю до тебе любов
Твої коси як візерунок
Люблю вас до Місяця і до Сатурна
Передається, як народні пісні
Кохання триває так довго
І я хотів тобі сказати
Я думаю, що у вашому домі є привиди
Твій тато завжди злий, і, мабуть, тому
І я вважаю, що ти повинен прийти жити зі мною
І ми можемо бути піратами
Тоді вам не доведеться плакати
Або сховати в шафі
І зовсім як народна пісня
Наша любов буде передана
Будь ласка, уявіть мене серед бур’янів
До того, як я навчився ввічливості
Раніше я люто кричав
Коли захочу
я, я
Солодкий чай влітку
Перекрестись, не скажу нікому іншому
І хоча я не можу пригадати твоє обличчя
Я все ще маю до тебе любов
Зберіть ляльок і светр
Ми переїдемо в Індію назавжди
Передається, як народні пісні
Наша любов триває так довго