Переклад тексту пісні mirrorball - Taylor Swift

mirrorball (оригінал)

I want you to know
I’m a mirrorball
I’ll show you every version of yourself tonight
I’ll get you out on the floor
Shimmering beautiful
And when I break it’s in a million pieces
Hush
When no one is around, my dear
You’ll find me on my tallest tiptoes
Spinning in my highest heels, love
Shining just for you
Hush
I know they said the end is near
But I’m still on my tallest tiptoes
Spinning in my highest heels, love
Shining just for you
I want you to know
I’m a mirrorball
I can change everything about me to fit in
You are not like the regulars
The masquerade revelers
Drunk as they watch my shattered edges glisten
Hush
When no one is around, my dear
You’ll find me on my tallest tiptoes
Spinning in my highest heels, love
Shining just for you
Hush
I know they said the end is near
But I’m still on my tallest tiptoes
Spinning in my highest heels, love
Shining just for you
And they called off the circus
Burned the disco down
When they sent home the horses
And the rodeo clowns
I’m still on that tightrope
I’m still trying everything to get you laughing at me
I’m still a believer but I don’t know why
I’ve never been a natural
All I do is try, try, try
I’m still on that trapeze
I’m still trying everything
To keep you looking at me
Because I’m a mirrorball
I’m a mirrorball
I’ll show you every version of yourself
Tonight

(переклад)

Я хочу, щоб ти знав
Я дзеркальна куля
Сьогодні ввечері я покажу вам усі версії себе
Я виведу вас на підлогу
Блискуча красива
І коли я ламаю, це на мільйон шматків
Тихо
Коли нікого немає поруч, люба моя
Ви знайдете мене на моїх найвищих носочках
Кручуся на своїх найвищих підборах, коханий
Сяє тільки для тебе
Тихо
Я знаю, що вони сказали, що кінець близький
Але я все ще на самих високих навшпиньках
Кручуся на своїх найвищих підборах, коханий
Сяє тільки для тебе
Я хочу, щоб ти знав
Я дзеркальна куля
Я можу змінити все у собі, щоб вписатися
Ти не такий, як завсідники
Гуляки маскараду
П’яні, дивлячись, як блищать мої розбиті краї
Тихо
Коли нікого немає поруч, люба моя
Ви знайдете мене на моїх найвищих носочках
Кручуся на своїх найвищих підборах, коханий
Сяє тільки для тебе
Тихо
Я знаю, що вони сказали, що кінець близький
Але я все ще на самих високих навшпиньках
Кручуся на своїх найвищих підборах, коханий
Сяє тільки для тебе
І вони відкликали цирк
Спалили дискотеку
Коли відправили додому коней
І клоуни родео
Я все ще на цьому канаті
Я все ще намагаюся зробити все, щоб змусити вас сміятися наді мною
Я все ще вірую, але не знаю чому
Я ніколи не був природним
Все, що я роблю — це пробувати, пробувати, пробувати
Я все ще на цій трапеції
Я все ще пробую все
Щоб ти дивилася на мене
Тому що я дзеркальна куля
Я дзеркальна куля
Я покажу вам кожну версію себе
Сьогодні ввечері