Переклад тексту пісні long story short - Taylor Swift

long story short (оригінал)

Fatefully
I tried to pick my battles 'til the battle picked me
Misery
Like the war of words I shouted in my sleep
And you passed right by
I was in the alley, surrounded on all sides
The knife cuts both ways
If the shoe fits, walk in it 'til your high heels break
And I fell from the pedestal
Right down the rabbit hole
Long story short, it was a bad time
Pushed from the precipice
Clung to the nearest lips
Long story short, it was the wrong guy
Now I'm all about you
I'm all about you, ah
Yeah, yeah
I'm all about you, ah
Yeah, yeah
Actually
I always felt I must look better in the rear view
Missing me
At the golden gates they once held the keys to
When I dropped my sword
I threw it in the bushes and knocked on your door
And we live in peace
But if someone comes at us, this time, I'm ready
'Cause I fell from the pedestal
Right down the rabbit hole
Long story short, it was a bad time
Pushed from the precipice
Clung to the nearest lips
Long story short, it was the wrong guy
Now I'm all about you
I'm all about you, ah
Yeah, yeah
I'm all about you
No more keepin' score
Now I just keep you warm (Keep you warm)
No more tug of war
Now I just know there's more (Know there's more)
No more keepin' score
Now I just keep you warm (Keep you warm)
And my waves meet your shore
Ever and evermore
Past me
I wanna tell you not to get lost in these petty things
Your nemeses
Will defeat themselves before you get the chance to swing
And he's passing by
Rare as the glimmer of a comet in the sky
And he feels like home
If the shoe fits, walk in it everywhere you go
And I fell from the pedestal
Right down the rabbit hole
Long story short, it was a bad time
Pushed from the precipice
Climbed right back up the cliff
Long story short, I survived
Now I'm all about you
(And now) I'm all about you, ah
(And now) I'm all about you
(And now) I'm all about you, ah
Yeah, yeah
I'm all about you
(And now) Yeah, yeah
I'm all about you
Long story short, it was a bad time
Long story short, I survived

(переклад)

Доленосно
Я намагався вибрати свої битви, поки битва не вибрала мене
Нещастя
Як війна слів, яку я кричав уві сні
І ви пройшли мимо
Я був у провулку, оточений з усіх боків
Ніж ріже в обидві сторони
Якщо взуття підходить, ходіть у ньому, поки ваші високі підбори не порвуться
І я впав з постаменту
Прямо в кролячу нору
Коротше кажучи, це був поганий час
Виштовхнули з урвища
Прилип до найближчих губ
Коротше кажучи, це був не той хлопець
Тепер я все про тебе
Я все про тебе, ах
Так Так
Я все про тебе, ах
Так Так
Насправді
Я завжди відчував, що маю виглядати краще на задньому огляді
Сумуєш за мною
Біля золотих воріт вони колись тримали ключі
Коли я кинув меч
Я кинув його в кущі і постукав у ваші двері
І живемо в мирі
Але якщо хтось прийде до нас, цього разу я готовий
Бо я впав з п'єдесталу
Прямо в кролячу нору
Коротше кажучи, це був поганий час
Виштовхнули з урвища
Прилип до найближчих губ
Коротше кажучи, це був не той хлопець
Тепер я все про тебе
Я все про тебе, ах
Так Так
Я все про тебе
Більше не потрібно вести рахунок
Тепер я просто тримаю тебе в теплі (Зберігаю тебе в теплі)
Більше ніякого перетягування каната
Тепер я просто знаю, що є більше (Знай, що є більше)
Більше не потрібно вести рахунок
Тепер я просто тримаю тебе в теплі (Зберігаю тебе в теплі)
І мої хвилі зустрічають твій берег
Завжди й назавжди
Повз мене
Я хочу вам сказати, щоб не губитися в цих дрібницях
Ваші вороги
Переможете себе, перш ніж ви отримаєте шанс розмахнутися
І він проходить повз
Рідкісний, як проблиск комети на небі
І він почувається, як вдома
Якщо взуття підходить, ходіть у ньому скрізь
І я впав з постаменту
Прямо в кролячу нору
Коротше кажучи, це був поганий час
Виштовхнули з урвища
Піднявся назад на скелю
Коротше кажучи, я вижив
Тепер я все про тебе
(А тепер) Я все про тебе, ах
(А зараз) Я все про тебе
(А тепер) Я все про тебе, ах
Так Так
Я все про тебе
(А зараз) Так, так
Я все про тебе
Коротше кажучи, це був поганий час
Коротше кажучи, я вижив