Переклад тексту пісні ivy - Taylor Swift

ivy (оригінал)

How's one to know?
I'd meet you where the spirit meets the bones
In a faith forgotten land
In from the snow
Your touch brought forth an incandescent glow
Tarnished but so grand
And the old widow goes to the stone every day
But I don't, I just sit here and wait
Grieving for the living
Oh, goddamn
My pain fits in the palm of your freezing hand
Taking mine, but it's been promised to another
Oh, I can't
Stop you putting roots in my dreamland
My house of stone, your ivy grows
And now I'm covered in you
I wish to know
The fatal flaw that makes you long to be
Magnificently cursed
He's in the room
Your opal eyes are all I wish to see
He wants what's only yours
Oh, goddamn
My pain fits in the palm of your freezing hand
Taking mine, but it's been promised to another
Oh, I can't
Stop you putting roots in my dreamland
My house of stone, your ivy grows
And now I'm covered
Clover blooms in the fields
Spring breaks loose, the time is near
What would he do if he found us out?
Crescent moon, coast is clear
Spring breaks loose, but so does fear
He's gonna burn this house to the ground
How's one to know?
I'd live and die for moments that we stole
On begged and borrowed time
So tell me to run
Or dare to sit and watch what we'll become
And drink my husband's wine
Oh, goddamn
My pain fits in the palm of your freezing hand
Taking mine, but it's been promised to another
Oh, I can't
Stop you putting roots in my dreamland
My house of stone, your ivy grows
And now I'm covered in you
And I'm covered in you
So yeah, it's a fire
It's a goddamn blaze in the dark
And you started it
You started it
So yeah, it's a war
It's the goddamn fight of my life
And you started it
You started it
Oh, I can't
Stop you putting roots in my dreamland
My house of stone, your ivy grows
And now I'm covered
In you, in you
Now I'm covered in you
In you

ivy (переклад)

Як знати?
Я б зустрівся з тобою там, де дух зустрічається з кістками
У вірі забутій землі
Зі снігу
Ваш дотик викликав розжарене сяйво
Заплямований, але такий грандіозний
А стара вдова щодня ходить на камінь
Але я ні, я просто сиджу тут і чекаю
Сум за живим
Ой, проклятий
Мій біль поміщається на долоні твоєї мерзлої руки
Забираю своє, але це обіцяно іншому
Ой, я не можу
Перестань пускати коріння в моїй країні мрій
Мій дім кам’яний, росте твій плющ
А тепер я вкрита тобою
Я хочу знати
Фатальна вада, яка змушує вас довго бути
Пишно проклятий
Він у кімнаті
Твої опалові очі - це все, що я хочу бачити
Він хоче того, що тільки твоє
Ой, проклятий
Мій біль поміщається на долоні твоєї мерзлої руки
Забираю своє, але це обіцяно іншому
Ой, я не можу
Перестань пускати коріння в моїй країні мрій
Мій дім кам’яний, росте твій плющ
А тепер я накритий
На полях цвіте конюшина
Розв'язується весна, час близько
Що б він зробив, якби дізнався про нас?
Півмісяць, берег чистий
Розпускається весна, але і страх теж
Він спалить цей будинок дотла
Як знати?
Я б жив і помер за моменти, які ми вкрали
На випрошений і позичений час
То скажи мені бігти
Або смійте сидіти і дивитися, ким ми станемо
І пити вино мого чоловіка
Ой, проклятий
Мій біль поміщається на долоні твоєї мерзлої руки
Забираю своє, але це обіцяно іншому
Ой, я не можу
Перестань пускати коріння в моїй країні мрій
Мій дім кам’яний, росте твій плющ
А тепер я вкрита тобою
І я вкрита тобою
Так, це пожежа
Це проклятий вогонь у темряві
І ви почали
Ви почали це
Так, це війна
Це проклята боротьба мого життя
І ви почали
Ви почали це
Ой, я не можу
Перестань пускати коріння в моїй країні мрій
Мій дім кам’яний, росте твій плющ
А тепер я накритий
В тобі, в тобі
Тепер я вкрита тобою
У тобі