Переклад тексту пісні Eyes Open - Taylor Swift

Eyes Open (оригінал)

Everybody’s waitin'
Everybody’s watchin'
Even when you’re sleeping
Keep your ey-eyes open
The tricky thing
Is yesterday we were just children
Playing soldiers
Just pretending
Dreaming dreams with happy endings
In backyards, winning battles with our wooden swords
But now we’ve stepped into a cruel world
Where everybody stands and keeps score
Keep your eyes open
Everybody’s waitin' for you to breakdown
Everybody’s watchin' to see the fallout
Even when you’re sleeping, sleep-i-ing
Keep your ey-eyes open
Keep your ey-eyes open
Keep your ey-eyes open
So here you are, two steps ahead and stayin' on guard
Every lesson forms a new scar
They never thought you’d make it this far
But turn around (turn around), oh they’ve surrounded you
It’s a showdown (showdown) and nobody comes to save you now
But you’ve got something they don’t
Yeah, you’ve got something they don’t
You’ve just gotta keep your eyes open
Everybody’s waitin' for you to breakdown
Everybody’s watchin' to see the fallout
Even when you’re sleeping, sleep-i-ing
Keep your ey-eyes open
Keep your ey-eyes open
Keep your ey-eyes
Keep your feet ready
Heartbeat steady
Keep your eyes open
Keep your aim locked
The night goes dark
Keep your eyes open
(Keep your eyes open)
(Keep your eyes open)
(Keep your eyes open)
(Keep your eyes open)
Everybody’s waitin' for you to breakdown
Everybody’s watchin' to see the fallout
Even when you’re sleeping, sleep-i-ng
Keep your ey-eyes open
Keep your ey-eyes open
Keep your ey-eyes open
(Your ey-eyes open)
Keep your ey-eyes open

Eyes Open (переклад)

всі чекають
всі дивляться
Навіть коли ти спиш
Тримайте очі відкритими
Хитра річ
Вчора ми були лише дітьми
Грають у солдатів
Просто вдаю
Сняться сни зі щасливим кінцем
У дворах, перемагаючи в боях нашими дерев’яними мечами
Але тепер ми потрапили в жорстокий світ
Де всі стоять і ведуть рахунок
Тримайте очі відкритими
Усі чекають, поки ви зламаєтеся
Усі дивляться, щоб побачити наслідки
Навіть коли ти спиш, спиш
Тримайте очі відкритими
Тримайте очі відкритими
Тримайте очі відкритими
Тож ось ви, на два кроки попереду та насторожі
Кожен урок утворює новий шрам
Вони ніколи не думали, що ви досягнете так далеко
Але обернись (повернись), о, вони тебе оточили
Це розбірка (розбірка), і ніхто не прийде врятувати вас зараз
Але у вас є те, чого немає у них
Так, у вас є те, чого немає у них
Ви просто повинні тримати очі відкритими
Усі чекають, поки ви зламаєтеся
Усі дивляться, щоб побачити наслідки
Навіть коли ти спиш, спиш
Тримайте очі відкритими
Тримайте очі відкритими
Зберігайте очі
Тримайте ноги напоготові
Серцебиття стабільне
Тримайте очі відкритими
Тримайте свою ціль заблокованою
Ніч темніє
Тримайте очі відкритими
(Тримайте очі відкритими)
(Тримайте очі відкритими)
(Тримайте очі відкритими)
(Тримайте очі відкритими)
Усі чекають, поки ви зламаєтеся
Усі дивляться, щоб побачити наслідки
Навіть коли ти спиш, спиш
Тримайте очі відкритими
Тримайте очі відкритими
Тримайте очі відкритими
(Твої очі відкриті)
Тримайте очі відкритими