| Hey, Dorothea, do you ever stop and think about me?
| Гей, Доротея, ти коли-небудь зупинялась і думала про мене?
|
| When we were younger down in the park
| Коли ми були молодшими, у парку
|
| Honey, making a lark of the misery
| Мила, роблячи жайворонка з нещастя
|
| You got shiny friends since you left town
| З тих пір, як ви залишили місто, у вас є блискучі друзі
|
| A tiny screen's the only place I see you now
| Маленький екран — це єдине місце, де я бачу тебе зараз
|
| And I got nothing but well-wishes for ya
| І я не отримав для тебе нічого, окрім добрих побажань
|
| Ooh, this place is the same as it ever was
| О, це місце таке ж, як і було
|
| Ooh, but you don't like it that way
| Ой, але тобі це не подобається
|
| It's never too late to come back to my side
| Ніколи не пізно повернутися на мою сторону
|
| The stars in your eyes shined brighter in Tupelo
| Зірки в твоїх очах яскравіше засяяли в Тупело
|
| And if you're ever tired of bеing known for who you know
| І якщо ви коли-небудь втомилися бути відомими тим, кого ви знаєте
|
| You know, you'll always know me, Dorothea (Uh-uh)
| Ти знаєш, ти завжди знатимеш мене, Доротея (у-у)
|
| Dorothea (Ah-ah)
| Доротея (А-а-а)
|
| Ooh, you'rе a queen sellin' dreams, sellin' makeup and magazines
| О, ти королева, яка продає мрії, продає косметику та журнали
|
| Ooh, from you I'd buy anything
| Ой, я б у вас щось купив
|
| Hey, Dorothea, do you ever stop and think about me?
| Гей, Доротея, ти коли-небудь зупинялась і думала про мене?
|
| When it was calmer, skipping the prom just to piss off your mom and her pageant schemes
| Коли було спокійніше, пропускав випускний вечір, щоб розлютити маму та її плани конкурсів
|
| And damn, Dorothea, they all wanna be ya
| І до біса, Доротея, вони всі хочуть бути тобою
|
| But are you still the same soul I met under the bleachers? | Але ти все та сама душа, яку я зустрів під трибунами? |
| Well...
| Добре...
|
| Ooh, I guess I'll never know
| Ой, мабуть, я ніколи не дізнаюся
|
| Ooh, and you'll go on with the show
| О, і ви продовжите шоу
|
| But it's never too late to come back to my side
| Але ніколи не пізно повернутися на мою сторону
|
| The stars in your eyes shined brighter in Tupelo
| Зірки в твоїх очах яскравіше засяяли в Тупело
|
| And if you're ever tired of being known for who you know
| І якщо ви коли-небудь втомилися бути відомими тим, кого ви знаєте
|
| You know, you'll always know me, Dorothea (Uh-uh)
| Ти знаєш, ти завжди знатимеш мене, Доротея (у-у)
|
| Dorothea (Ah-ah)
| Доротея (А-а-а)
|
| Ooh, ooh
| Ой, ой
|
| Ooh-woo-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
| О-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
|
| Ooh, ooh
| Ой, ой
|
| Ooh-woo-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
| О-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
|
| Dorothea (Ah-ah-ah)
| Доротея (а-а-а)
|
| Ah-ah
| Ах ах
|
| Ooh | Ой |