Переклад тексту пісні Cornelia Street - Taylor Swift

Cornelia Street (оригінал)

We were in the backseat
Drunk on something stronger than the drinks in the bar
"I rent a place on Cornelia Street"
I said casually in the car
We were a fresh page on the desk
Filling in the blanks as we go
As if the street lights pointed in an arrow head
Leading us home
I hope I never lose you, hope it never ends
I'd never walk Cornelia Street again
That's the kinda heartbreak time could never mend
I'd never walk Cornelia Street again
And baby, I get mystified by how this city screams your name
And baby, I'm so terrified of if you ever walk away
I'd never walk Cornelia Street again
I'd never walk Cornelia Street again
Windows swung right open, autumn air
Jacket 'round my shoulders is yours
We bless the rains on Cornelia Street
Memorize the creaks in the floor
Back when we were card sharks, playing games
I thought you were leading me on
I packed my bags, left Cornelia Street
Before you even knew I was gone
But then you called, showed your hand
I turned around before I hit the tunnel
Sat on the roof, you and I
I hope I never lose you, hope it never ends
I'd never walk Cornelia Street again
That's the kinda heartbreak time could never mend
I'd never walk Cornelia Street again
And baby, I get mystified by how this city screams your name
And baby, I'm so terrified of if you ever walk away
I'd never walk Cornelia Street again
I'd never walk Cornelia Street again
You hold my hand on the street
Walk me back to that apartment
Years ago, we were just inside
Barefoot in the kitchen
Sacred new beginnings
That became my religion, listen
I hope I never lose you
I'd never walk Cornelia Street again
Oh, never again
And baby, I get mystified by how this city screams your name
And baby, I'm so terrified of if you ever walk away
I'd never walk Cornelia Street again
I'd never walk Cornelia Street again
I don't wanna lose you (Hope it never ends)
I'd never walk Cornelia Street again
I don't wanna lose you (Yeah)
"I rent a place on Cornelia Street"
I said casually in the car

Cornelia Street (переклад)

Ми були на задньому сидінні
Напився чогось міцнішого, ніж напої в барі
«Здам в оренду приміщення на вулиці Корнелія»
— випадково сказав я в машині
Ми були свіжою сторінкою на столі
По ходу заповнюємо пропуски
Ніби вуличні ліхтарі вказували в наконечник стріли
Веде нас додому
Сподіваюся, я ніколи не втрачу тебе, сподіваюся, що це ніколи не закінчиться
Я більше ніколи не піду по вулиці Корнелія
Це такий душевний час, який ніколи не міг вилікувати
Я більше ніколи не піду по вулиці Корнелія
І дитино, я дивуюсь, як це місто кричить твоє ім’я
І дитино, я так боюся, якщо ти колись підеш
Я більше ніколи не піду по вулиці Корнелія
Я більше ніколи не піду по вулиці Корнелія
Вікна відчинилися, осіннє повітря
Куртка на моїх плечах твоя
Благословляємо дощі на вулиці Корнелії
Запам’ятайте скрипи в підлозі
Коли ми були картковими акулами, грали в ігри
Я думав, що ти ведеш мене
Я зібрав валізи й пішов із Корнелії-стріт
Ще до того, як ти дізнався, що я пішов
Але потім ти подзвонив, показав руку
Я обернувся, перш ніж потрапити в тунель
Сиділи на даху, ти і я
Сподіваюся, я ніколи не втрачу тебе, сподіваюся, що це ніколи не закінчиться
Я більше ніколи не піду по вулиці Корнелія
Це такий душевний час, який ніколи не міг вилікувати
Я більше ніколи не піду по вулиці Корнелія
І дитино, я дивуюсь, як це місто кричить твоє ім’я
І дитино, я так боюся, якщо ти колись підеш
Я більше ніколи не піду по вулиці Корнелія
Я більше ніколи не піду по вулиці Корнелія
Ти тримаєш мене за руку на вулиці
Проведіть мене назад до тієї квартири
Багато років тому ми були просто всередині
Босоніж на кухні
Священні нові починання
Це стало моєю релігією, послухайте
Сподіваюся, я ніколи не втрачу тебе
Я більше ніколи не піду по вулиці Корнелія
О, ніколи більше
І дитино, я дивуюсь, як це місто кричить твоє ім’я
І дитино, я так боюся, якщо ти колись підеш
Я більше ніколи не піду по вулиці Корнелія
Я більше ніколи не піду по вулиці Корнелія
Я не хочу тебе втрачати (сподіваюся, це ніколи не закінчиться)
Я більше ніколи не піду по вулиці Корнелія
Я не хочу тебе втрачати (Так)
«Здам приміщення на вулиці Корнелії»
— випадково сказав я в машині