Переклад тексту пісні Christmases When You Were Mine - Taylor Swift

Christmases When You Were Mine (оригінал)

Please take down the misletoe
Cause I don’t wanna think about that right now
Cause everything I want is miles away
In a snow covered little town
My momma’s in the kitchen, worrying about me Season’s greetings, hope you’re well
Well I’m doing alright
If you were wondering
Lately I can never tell
I know this shouldn’t be a lonely time
But there were Christmases when you were mine
I’ve been doing fine without you, really
Up until the nights got cold
And everybody’s here, except you, baby
Seems like everyone’s got someone to hold
But for me it’s just a lonely time
Cause there were Christmases when you were mine
Merry Christmas everybody
That’ll have to be something I just say this year
I’ll bet you got your mom another sweater
And were your cousins late again
When you were putting up the lights this year
Did you notice one less pair of hands
I know this shouldn’t be a lonely time
But there were Christmases when I didn’t wonder how you are tonight
Cause there were Christmases when you were mine
You were mine

Christmases When You Were Mine (переклад)

Будь ласка, зніміть оману
Тому що я не хочу зараз про це думати
Бо все, чого я бажаю, за милі
У засніженому містечку
Моя мама на кухні, хвилюється про мене привітання сезону, сподіваюся, що ти здоровий
Ну у мене все добре
Якби вам було цікаво
Останнім часом я ніколи не можу сказати
Я знаю, що це не повинно бути самотнім часом
Але були Різдва, коли ти був моїм
Мені добре без тебе, справді
Аж до похолодання
І всі тут, крім тебе, дитинко
Здається, у кожного є кого тримати
Але для мене це просто час самотності
Бо були Різдва, коли ти був моїм
Всіх щасливого Різдва
Я просто скажу цього року
Б’юся об заклад, у вас є ще один светр для мами
І твої двоюрідні брати знову запізнилися
Коли ви встановлювали світло цього року
Ви помітили, що на одну пару рук менше
Я знаю, що це не повинно бути самотнім часом
Але були Різдва, коли я не дивувався, як ти сьогодні ввечері
Бо були Різдва, коли ти був моїм
Ти був моїм