Переклад тексту пісні Christmas Tree Farm - Taylor Swift

Christmas Tree Farm (оригінал)

My winter nights are taken up by static
Stress, and holiday shopping traffic
But I close my eyes, and I'm somewhere else
Just like magic
In my heart is a Christmas tree farm
Where the people would come
To dance under sparkles and lights
Bundled up in their mittens and coats
And the cider would flow
And I just want to be there tonight
Sweet dreams of holly and ribbons
Mistakes are forgiven
And everything is icy and blue
And you would be there too
Under the mistletoe
Watching the fire glow
And telling me, "I love you"
Just being in your arms
Takes me back to that little farm
Where every wish comes true
In my heart is a Christmas tree farm
There's a light in the barn
We run inside out from the cold
In the town, kids are dreaming of sleighs
And they're warm and they're safe
They wait to see a blanket of snow
Sweet dreams of holly and ribbons
Mistakes are forgiven
And everything is icy and blue
And you would be there too
Under the mistletoe
Watching the fire glow
And telling me, "I love you"
Just being in your arms
Takes me back to that little farm
Where every wish comes true
(Baby, yeah!)
And when I'm feeling alone
You remind me of home
Of baby, baby, Merry Christmas
And when the world isn't fair
I'll pretend that we're there
Baby, baby, Merry Christmas
To you
Under the mistletoe (To you)
Watching the fire glow
And telling me, "I love you"
Baby, baby, Merry Christmas
Of baby, baby, Merry Christmas
(Darling)
Baby, baby, Merry Christmas
I love you
Of baby, baby, Merry Christmas
Of baby, baby, Merry Christmas
Of baby, baby, Merry Christmas
A wish come true

(переклад)

Мої зимові ночі захоплює статика
Стрес і святкові покупки
Але я закриваю очі, а я десь в іншому місці
Просто як магія
У моєму серці ялинкова ферма
Куди б прийшли люди
Танцювати під блискітками та вогнями
Закутані в рукавиці та пальто
І сидр би потік
І я просто хочу бути там сьогодні ввечері
Солодких снів з Холлі та стрічками
Помилки прощаються
І все крижане і блакитне
І ти теж був би там
Під омелою
Спостерігаючи, як світиться вогонь
І кажучи мені: "Я люблю тебе"
Просто бути в твоїх руках
Повертає мене на ту маленьку ферму
Де кожне бажання збувається
У моєму серці ялинкова ферма
У сараї горить світло
Вибігаємо навиворіт від холоду
У містечку діти мріють про сани
І вони теплі, і вони безпечні
Вони чекають, щоб побачити снігову ковдру
Солодких снів з Холлі та стрічками
Помилки прощаються
І все крижане і блакитне
І ти теж був би там
Під омелою
Спостерігаючи, як світиться вогонь
І кажучи мені: "Я люблю тебе"
Просто бути в твоїх руках
Повертає мене на ту маленьку ферму
Де кожне бажання збувається
(Дитино, так!)
І коли я відчуваю себе самотньою
Ти нагадуєш мені дім
Дитина, дитинко, з Різдвом
І коли світ несправедливий
Я зроблю вигляд, що ми там
Дитинко, малятко, з Різдвом
Тобі
Під омелою (Тобі)
Спостерігаючи, як світиться вогонь
І кажучи мені: "Я люблю тебе"
Дитинко, малятко, з Різдвом
Дитина, дитинко, з Різдвом
(Любий)
Дитинко, малятко, з Різдвом
я тебе люблю
Дитина, дитинко, з Різдвом
Дитина, дитинко, з Різдвом
Дитина, дитинко, з Різдвом
Здійснилося бажання