| And it’s a sad picture, the final blow hits you
| І це сумна картина, останній удар завдає вам
|
| Somebody else gets what you wanted again and
| Хтось інший знову отримає те, що ви хотіли
|
| You know it’s all the same, another time and place
| Ви знаєте, що все те саме, в інший час і в іншому місці
|
| Repeating history and you’re getting sick of it
| Повторюйте історію, і вам це набридло
|
| But I believe in whatever you do
| Але я вірю у все, що ви робите
|
| And I’ll do anything to see it through
| І я зроблю все, щоб доглянути це до кінця
|
| Because these things will change
| Тому що ці речі зміняться
|
| Can you feel it now?
| Ви відчуваєте це зараз?
|
| To hold us back will fall down
| Щоб утримати нас, впаде
|
| This revolution, the time will come
| Ця революція прийде час
|
| For us to finally win
| Щоб ми нарешті перемогли
|
| And we’ll sing hallelujah
| І ми будемо співати алілуя
|
| We’ll sing hallelujah
| Ми будемо співати алілуя
|
| So we’ve been outnumbered
| Отже, нас переважали
|
| Raided and now cornered
| Здійснили набіг, а тепер загнали в кут
|
| It’s hard to fight when the fight ain’t fair
| Важко боротися, коли бій нечесний
|
| We’re getting stronger now
| Зараз ми стаємо сильнішими
|
| Find things they never found
| Знайдіть речі, які вони ніколи не знаходили
|
| They might be bigger
| Вони можуть бути більшими
|
| But we’re faster and never scared
| Але ми швидше і ніколи не боїмося
|
| You can walk away, say we don’t need this
| Ви можете піти, сказати, що нам це не потрібно
|
| But there’s something in your eyes
| Але є щось у твоїх очах
|
| Says we can beat this
| Каже, що ми можемо подолати це
|
| Because these things will change
| Тому що ці речі зміняться
|
| Can you feel it now?
| Ви відчуваєте це зараз?
|
| To hold us back will fall down
| Щоб утримати нас, впаде
|
| This revolution, the time will come
| Ця революція прийде час
|
| For us to finally win
| Щоб ми нарешті перемогли
|
| And we’ll sing hallelujah
| І ми будемо співати алілуя
|
| We’ll sing hallelujah
| Ми будемо співати алілуя
|
| Tonight we stand, get off our knees
| Сьогодні вночі ми стоїмо, встаємо з колін
|
| Fight for what we’ve worked for all these years
| Боріться за те, над чим ми працювали всі ці роки
|
| And the battle was long, it’s the fight of our lives
| І битва була довгою, це бій нашого життя
|
| But we’ll stand up champions tonight
| Але сьогодні ввечері ми виступаємо за чемпіонів
|
| It was the night things changed
| Це була ніч, усе змінилося
|
| Can you see it now?
| Ви можете побачити це зараз?
|
| These walls that they put up
| Ці стіни, які вони поставили
|
| To hold us back fell down
| Щоб утримати нас, упав
|
| It’s a revolution, throw your hands up
| Це революція, підніміть руки вгору
|
| Cause we never gave in
| Бо ми ніколи не поступалися
|
| And we sang hallelujah, we sang hallelujah
| І ми співали алілуйя, ми співали алілуйя
|
| Hallelujah | Алілуя |