Переклад тексту пісні A Place in this World - Taylor Swift

A Place in this World (оригінал)

I don’t know what I want, so don’t ask me
Cause I’m still trying to figure it out
Don’t know what’s down this road, I’m just walking
Trying to see through the rain coming down
Even though I’m not the only one
Who feels the way I do
I’m alone, on my own, and that’s all I know
I’ll be strong, I’ll be wrong, oh but life goes on
I’m just a girl, trying to find a place in
This world
Got the radio on, my old blue jeans
And I’m wearing my heart on my sleeve
Feeling lucky today, got the sunshine
Could you tell me what more do I need
And tomorrow’s just a mystery, oh yeah
But that’s ok
I’m alone, on my own, and that’s all I know
I’ll be strong, I’ll be wrong, oh but life goes on
I’m just a girl, trying to find a place in
This world maybe I’m just a girl on a mission
But I’m ready to fly
Maybe I’m just a girl on a mission
But I’m ready to fly
I’m alone, on my own, and that’s all I know
I’ll be strong, I’ll be wrong, oh but life goes on
I’m alone, on my own, and that’s all I know
I’ll be strong, I’ll be wrong, oh but life goes on
I’m just a girl, trying to find a place in
This world
I’m just a girl
I’m just a girl
I’m just a girl

A Place in this World (переклад)

Я не знаю, чого хочу, тому не питайте мене
Тому що я все ще намагаюся це з’ясувати
Не знаю, що буде цією дорогою, я просто йду
Намагаюся побачити крізь дощ, що йде
Хоча я не один такий
Хто відчуває, як я
Я один, сам по собі, і це все, що я знаю
Я буду сильним, буду помилятися, але життя триває
Я просто дівчина, яка намагаюся знайти місце
Цей світ
Увімкнув радіо, мої старі сині джинси
І я ношу своє серце на рукаві
Сьогодні мені пощастило, я отримав сонячне світло
Чи не могли б ви сказати мені, що ще мені потрібно
А завтра просто таємниця, о так
Але це нормально
Я один, сам по собі, і це все, що я знаю
Я буду сильним, буду помилятися, але життя триває
Я просто дівчина, яка намагаюся знайти місце
У цьому світі, можливо, я просто дівчина на місії
Але я готовий літати
Можливо, я просто дівчина на місії
Але я готовий літати
Я один, сам по собі, і це все, що я знаю
Я буду сильним, буду помилятися, але життя триває
Я один, сам по собі, і це все, що я знаю
Я буду сильним, буду помилятися, але життя триває
Я просто дівчина, яка намагаюся знайти місце
Цей світ
Я просто дівчина
Я просто дівчина
Я просто дівчина