Переклад тексту пісні Broken Vibes - Taylor McFerrin, Vincent Parker

Broken Vibes (оригінал)

Ooh ooh
Ooh oohoo
Oohoo yeah yeah
Oohoo
Oh baby, yeah
I just want to watch you move, yeah
Baby, can I watch you groove?
Won’t you turn around and look at me?
'Cause I can’t tell if you’re just a dream
Ooh, oh honey
I wanna see your eyes, yeah
Can I get lost in your eyes, girl?
Sweet lady, yeah
My sweet lady, ooh
Your body moves like water
(Ooh, you’re so fine)
Flowing soft like a river, yeah
Intoxicating, your walk is like a song, yeah
Won’t you sing to me?
Your hips are like music
Sweet, sweet music
Your dance is calling me
Your body, your body
Your body moves like water
Your body moves like water
Your body moves like water
Your body moves like water
Your body moves like water
Wih a flowing soft like a river
Wih a flowing soft like a river
Your body moves like water
Wih a flowing soft like a river
Wih a flowing soft like a river
Your body moves like water
Wih a flowing soft like a river
(Soft like a river)
Wih a flowing soft like a river
Your body moves like water
Wih a flowing soft like a river
Wih a flowing soft like a river
Your body moves like water
Wih a flowing soft like a river
Wih a flowing soft like a river
Your body moves like water
Wih a flowing soft like a river
(Flowing as soft a river Girl)
Wih a flowing soft like a river
(Your body moves with grace and soft)
Your body moves like water
Wih a flowing soft like a river
Wih a flowing soft like a river
Your body moves like water
Wih a flowing soft like a river
Wih a flowing soft like a river
Your body moves like water
Wih a flowing soft like a river
Wih a flowing soft like a river
Your body moves like water
Wih a flowing soft like a river
Wih a flowing soft like a river

Broken Vibes (переклад)

Ооооо
Оооооо
Оооо так, так
Оооо
О, дитинко, так
Я просто хочу спостерігати, як ти рухаєшся, так
Дитинко, я можу подивитися, як ти граєш?
Ти не обернешся і не подивишся на мене?
Тому що я не можу сказати, чи ви просто мрія
Ох, люба
Я хочу бачити твої очі, так
Чи можу я загубитися в твоїх очах, дівчино?
Мила леді, так
Моя мила леді, ох
Ваше тіло рухається, як вода
(О, у вас так добре)
Тече м’яко, як річка, так
П’янка, ваша прогулянка як пісня, так
Ти не співаєш мені?
Ваші стегна, як музика
Солодка, солодка музика
Твій танець кличе мене
Твоє тіло, твоє тіло
Ваше тіло рухається, як вода
Ваше тіло рухається, як вода
Ваше тіло рухається, як вода
Ваше тіло рухається, як вода
Ваше тіло рухається, як вода
З м’якою, як річка
З м’якою, як річка
Ваше тіло рухається, як вода
З м’якою, як річка
З м’якою, як річка
Ваше тіло рухається, як вода
З м’якою, як річка
(М'яка, як річка)
З м’якою, як річка
Ваше тіло рухається, як вода
З м’якою, як річка
З м’якою, як річка
Ваше тіло рухається, як вода
З м’якою, як річка
З м’якою, як річка
Ваше тіло рухається, як вода
З м’якою, як річка
(Тече, як м’яка річка, дівчина)
З м’якою, як річка
(Ваше тіло рухається граціозно і м'яко)
Ваше тіло рухається, як вода
З м’якою, як річка
З м’якою, як річка
Ваше тіло рухається, як вода
З м’якою, як річка
З м’якою, як річка
Ваше тіло рухається, як вода
З м’якою, як річка
З м’якою, як річка
Ваше тіло рухається, як вода
З м’якою, як річка
З м’якою, як річка