Переклад тексту пісні All I See Is You - Taylor McFerrin

All I See Is You (оригінал)

She’s never been
(She's never been)
She’s never been touched
Never in the way she wanted
(Never in the way she wanted)
Now she has my attention (My Attention)
And she knows that I want her all (All, all)
But I’ve got a girl
And you know this not my syle (My style)
But you’ve got something
That I’ve never had in my life
You got me looking in your eyes
But I’ve got my lady on my arm
So you have to move on
Every couple weeks (Every couple weeks)
You would showed up at the same parties (The same parties)
Why you always solo?
Why you’re trying to ruin my life?
like we’re alone
'Cause I had a feeling this time
If I got close to you (To you)
I could see what’s inside your mind
You let me walk you home that night
But you said you had a man back home
So I had to move on
Either you’re beloved or trouble
I can’t tell 'cause all I see you
Yeah, say all I see is you

All I See Is You (переклад)

Вона ніколи не була
(вона ніколи не була)
Її ніколи не чіпали
Ніколи так, як вона хотіла
(Ніколи так, як вона хотіла)
Тепер вона має мою увагу (Моя увага)
І вона знає, що я хочу її всю (Все, все)
Але в мене є дівчина
І ти знаєш, що це не мій стиль (мій стиль)
Але у вас є дещо
Такого у мене ніколи в житті не було
Ти змусив мене подивитися в очі
Але я маю мою леді на руці
Тож ви повинні рути далі
Кожні пару тижнів (Кожні пару тижнів)
Ви б з’являлися на одних і тих самих вечірках (Одні й ті самі вечірки)
Чому ти завжди соло?
Чому ти намагаєшся зіпсувати моє життя?
ніби ми одні
Тому що цього разу я мав відчуття
Якщо я наблизився до твоєї (до твоєї)
Я бачив, що у вас у голові
Ти дозволив мені проводити тебе додому тієї ночі
Але ви сказали, що вдома у вас є чоловік
Тож я му мусив рути далі
Ви або кохані, або проблема
Я не можу сказати, бо все, що бачу вас
Так, скажи, що я бачу лише тебе