Переклад тексту пісні Steeltown - Tasmin Archer

Steeltown (оригінал)

Blow in the wind to old steeltown
Blow in the wind to turn her around
Blow out the flame and dying name
This dirty town won’t seem the same
Blow in the wind to old steeltown
And turn around
I never thought I’d see the day
What a crying shame
Tell me who’s to blame
Mere words of comfort have no meaning
For a dying town
That won’t lie down
There comes a time when you must question
Were you wrong or right?
Can you sleep at night?
Too many shattered dreams to answer
Without reason or rhyme
Where do you draw the line?
It couldn’t last forever
Sign of the times
No pleasure
Where can we go together?
Don’t bring me down
Don’t bring me down

Steeltown (переклад)

Повійте вітром до старого Сталітауна
Подуйте вітер, щоб перевернути її
Погасіть полум'я і вмираюче ім'я
Це брудне місто не здасться таким
Повійте вітром до старого Сталітауна
І обернись
Я ніколи не думав, що побачу цей день
Який сором
Скажіть мені, хто винен
Прості слова втіхи не мають сенсу
Для вмираючого міста
Це не ляже
Настає час, коли ви повинні запитати
Ви помилялися чи праві?
Чи можна спати вночі?
Забагато розбитих мрій, щоб відповісти
Без причини чи рими
Де ви проводите лінію?
Це не може тривати вічно
Знак часів
Ніякого задоволення
Куди ми можемо піти разом?
Не підводьте мене
Не підводьте мене