Переклад тексту пісні Vazgeçemem - Tarkan

Vazgeçemem (оригінал)

Ah gözlerin, ah gözlerin
Beni benden alan
Sislerin ardından, buğulu bakan
Ah sözlerin, o sözlerin
Beni benden çalan
Bir nehir misali, kalbime akan
Asla, asla vazgeçemem senden, asla
Olamam ben sensiz, yapamam sevgisiz
Asla, asla vazgeçemem senden, asla
Olamam ben sensiz, kalamam kimsesiz
Ah saçların, ah saçların
Alev alev yakan
Rüzgârla savrulup, bin ışık saçan
Asla, asla vazgeçemem senden, asla
Olamam ben sensiz, yapamam sevgisiz
Asla, asla vazgeçemem senden, asla
Olamam ben sensiz, kalamam kimsesiz
Asla, asla vazgeçemem senden, asla
Olamam ben sensiz, yapamam sevgisiz
Asla, asla, asla
Olamam ben sensiz, kalamam kimsesiz

Vazgeçemem (переклад)

Ой твої очі, твої очі
забери мене
Після туману, туманний погляд
О, твої слова, ці слова
крадуть у мене
Як річка, що тече в моє серце
Я ніколи, ніколи не можу відмовитися від тебе, ніколи
Я не можу без тебе, я не можу без любові
Я ніколи, ніколи не можу відмовитися від тебе, ніколи
Я не можу без тебе, я не можу залишитися один
О твоє волосся, ой твоє волосся
палаючий вогонь
роздуваний вітром, випромінюючи тисячу вогнів
Я ніколи, ніколи не можу відмовитися від тебе, ніколи
Я не можу без тебе, я не можу без любові
Я ніколи, ніколи не можу відмовитися від тебе, ніколи
Я не можу без тебе, я не можу залишитися один
Я ніколи, ніколи не можу відмовитися від тебе, ніколи
Я не можу без тебе, я не можу без любові
Ніколи ніколи ніколи
Я не можу без тебе, я не можу залишитися один