Переклад тексту пісні Dudu - Tarkan

Dudu (оригінал)

Ağlamadan ayrılık olmaz
Hatıralar uslu durmaz
Kalanlar gideni gönlünde taşır
Aşk sevene yük olmaz
Biz böyle bilir böyle yaşarız
Ooo... da biliyor
Ooo... da seviyor
Ooo... bile bile kafa tutuyor aşka gözü kara
O yine bildiğini okuyor
Çiçek gibi tazecik
Kıymetli bi tanecik
Ana sütü gibi tertemiz
Dudu dudu dilleri
Lıkır lıkır içmeli
Gözleri derya deniz
Bu gönül ona torpil geçiyor
Etrafında fır dönüyor
El bebek gül bebektir o...
Ne yapsa inadına hoş görüyor
Kara kara düşündürüyor
Ooo... onun da içi gidiyor
Ooo... da tasalanıyor
Ooo... bile bile kafa tutuyor aşka gözü kara
O yine bildiğini okuyor
Sen güldüğüme bakma
Gör de duy da inanma
Tuz buz oldu bu kalp ah on bin parça
Aldığın her nefeste
Attığın her adımda burda olsa
Cancağızım yanımda olsa
Çiçek gibi tazecik
Kıymetli bi tanecik
Ana sütü gibi tertemiz
Dudu dudu dilleri
Lıkır lıkır içmeli
Gözleri derya deniz
Ata ata dertleri hep içime attım
İnsan gibi yaşamak benim de hakkım
İçimdeki zemberek kırıldı artık
Tamiri mümkün değilse işte o gün yandık
Her gün yağmur yağabilir
İnsan hata yapabilir
Birbirimize tutunursak
Belki güneş doğabilir
Ooo... da biliyor
Ooo... da seviyor
Ooo... bile bile kafa tutuyor aşka gözü kara
O yine bildiğini okuyor
Çiçek gibi tazecik
Kıymetli bi tanecik
Ana sütü gibi tertemiz
Dudu dudu dilleri
Lıkır lıkır içmeli
Gözleri derya deniz

Dudu (переклад)

Немає розставання без плачу
Спогади не стоять на місці
Ті, хто залишився, несуть те, що минуло, у своїх серцях
Кохання не є тягарем для коханця
Так ми знаємо, так живемо
Ооо... вона теж знає
Ооо... вона теж любить
Ооо... він свідомо кидає виклик любові
Він знову читає те, що знає
свіжий, як квітка
Дорогоцінна частинка
Чисте, як молоко матері
Дуду дуду язики
Пити потрібно в теплому вигляді
Її очі - море
Це серце дає йому торпеду
Воно крутиться
Рука дитинча-троянда...
Що б він не робив, він це терпить назло.
змушує думати чорним
Ооо... воно теж йде всередину
Ооо... теж хвилююсь
Ооо... він свідомо кидає виклик любові
Він знову читає те, що знає
Не дивись на мене сміючись
Дивіться, чуйте і не вірте
Це серце перетворилося на лід, о, десять тисяч шматочків
у кожному вдиху, який ти робиш
Якщо кожен ваш крок тут
Якщо моє життя зі мною
свіжий, як квітка
Дорогоцінна частинка
Чисте, як молоко матері
Дуду дуду язики
Пити потрібно в теплому вигляді
Її очі - море
Предки, я завжди кидав їхні біди всередину себе.
Я маю право жити як людина.
Пружина всередині мене зараз зламана
Якщо не виходить відремонтувати, ми в той день згоріли.
Кожен день може йти дощ
людина може робити помилки
Якщо ми тримаємося один за одного
може сонце зійде
Ооо... вона теж знає
Ооо... вона теж любить
Ооо... він свідомо кидає виклик любові
Він знову читає те, що знає
свіжий, як квітка
Дорогоцінна частинка
Чисте, як молоко матері
Дуду дуду язики
Пити потрібно в теплому вигляді
Її очі - море