Переклад тексту пісні Beni Çok Sev - Tarkan

Beni Çok Sev (оригінал)

Bir kavga nasıl da hoyrat,
Savaşırken savrulurken büyüttü hayat,
Ben sensiz yapayalnızdım,
Suyum oldu, aşım oldu ama aşksızdım,
Bir vurgundu geçtiğim yollar,
Düşe kalka yaşanır mı öğretir yıllar,
Ben sensiz her şeye sustum,
Koca dünya dönüyordu içinde yoktum,
Sevdanı bulmak yıllar sürdü
Hoş geldin gönlüme kaderim güldü
Tut elimden beni çok sev kimseye verme
Seveceksen ömürlük sev, bir günlük sevme
İyi günde kötü günde
Sakla göğsünde
Sen bu kalbe iyi geldin
Benden hiç gitme
Tut elimden beni çok sev
Kimseye verme
Seveceksen ömürlük sev
Bir günlük sevme
İyi günde kötü günde
Sakla göğsünde
Sen bu kalbe iyi geldin
Benden hiç gitme
Bir sabahsız geceydi gönlüm
Gün misali gözlerinde güneşi gördüm
Bir dertli rüzgardım estim
Umudum sen, huzurum sen yeniden doğdum
Sevdanı bulmak yıllar sürdü
Hoş geldin gönlüme kaderim güldü
Tut elimden beni çok sev kimseye verme
Seveceksen ömürlük sev, bir günlük sevme

Beni Çok Sev (переклад)

Як груба бійка,
Життя росло, поки його змітали під час бою,
Я був один без тебе
У мене була вода, у мене була вакцина, але я був без любові,
Дороги, якими я пройшов, були хітом,
Роки вчать, чи жити падаючи,
Я без тебе про все мовчав,
Великий світ крутився, мене в ньому не було
Знайти своє кохання знадобилися роки
Ласкаво просимо до мого серця, сміялася моя доля
Тримай мене за руку, люби мене так сильно, не дай її нікому
Якщо ти збираєшся любити, люби все життя, не люби ні дня
в хороший день у поганий день
сховай його в грудях
Ти добре ставишся до цього серця
ніколи не залишай мене
тримай мене за руку люби мене так сильно
нікому не віддавати
Якщо будеш любити, люби на все життя
кохання на день
в хороший день у поганий день
сховай його в грудях
Ти добре ставишся до цього серця
ніколи не залишай мене
У моєму серці була ніч без ранку
Як того дня, коли я побачив сонце в твоїх очах
Я був неспокійним вітром
Моя надія - це ти, мій мир - це ти, я народився заново
Знайти своє кохання знадобилися роки
Ласкаво просимо до мого серця, сміялася моя доля
Тримай мене за руку, люби мене так сильно, не дай її нікому
Якщо ти збираєшся любити, люби все життя, не люби ні дня