Переклад тексту пісні Kedi Gibi - Tarkan

Kedi Gibi (оригінал)

Gel vur tam on ikiden
Öyle bir gel ki bir anda oynasın yer yerinden
Gel sensiz anlamı yok
Ne çok özledim ne çok o tatlı telaşı bir bilsen
Al uçur kanatlarında, seyre çıkalım o kızıl ufuklarda
Hadi aşk beni çağır da yanına kedi gibi sokulayım sıcağına
Beni sar sarmala da sonra at at kuytularına at beni
Hazırım razıyım dünden, varım her şeyine senin ben
Beni korlara ver istersen yak, yakacaksan sen yak beni
Gel gel de kavuşalım
Renk renk gökkuşaklarından hayallere yelken açalım
Gel tut ki elimden
Aşk kokulu çiçekli kırlardan masallara koşalım
Al uçur kanatlarında, seyre çıkalım o kızıl ufuklarda
Hadi aşk beni çağır da yanına kedi gibi sokulayım sıcağına
Beni sar sarmala da sonra at at kuytularına at beni
Hazırım razıyım dünden, varım her şeyine senin ben
Beni korlara ver istersen yak, yakacaksan sen yak beni

Kedi Gibi (переклад)

Приходь і стріляй рівно о дванадцятій
Прийди такий
Давай, без тебе це не має сенсу
Якби ви тільки знали, як я сумую за цим солодким поривом
Червона муха на твоїх крилах, погляньмо на ті червоні горизонти
Давай, кохана, поклич мене і дозволь мені притулитися до тебе, як кішка
Загорніть мене, а потім киньте на смітник
Я готовий, я задоволений вчорашнім днем, я за твоє все
Віддай мене на вугілля, спали мене, якщо хочеш, якщо збираєшся спалити мене, спали мене
Приходь і зустрінемося
Відпливемо до мрій від різнокольорових веселок
Підійди і візьми мене за руку
Біжимо з запашної квітами села до казок
Червона муха на твоїх крилах, погляньмо на ті червоні горизонти
Давай, кохана, поклич мене і дозволь мені притулитися до тебе, як кішка
Загорніть мене, а потім киньте на смітник
Я готовий, я задоволений вчорашнім днем, я за твоє все
Віддай мене на вугілля, спали мене, якщо хочеш, якщо збираєшся спалити мене, спали мене