| Karni tokken sizlanandan,
| Від того, що скиглить, коли животик повний,
|
| Sevk srerken sikilandan,
| Нудьгувати під час відправлення,
|
| El icinde aglayandan
| Від того, хто в руках плаче
|
| El icinde aglayandan, uzak tutun beni, uzak!
| Від того, хто в руці плаче, тримай мене подалі, подалі!
|
| Uzak tutun bana, uzak…
| Тримай мене подалі, далеко...
|
| Dost lafindan gocunandan,
| Оскільки ти ображений словом друг,
|
| Kuskusuyla buz tutandan,
| Від того, хто мерзне зі своїм кус-кусом,
|
| Dsmanina dost durandan
| Від тих, хто дружелюбно ставиться до dsmanina
|
| Dsmanina dost durandan, uzak tutun beni, uzak!
| Від тих, хто дружелюбний до ворога, тримай мене подалі, подалі!
|
| Uzak tutun bana, uzak…
| Тримай мене подалі, далеко...
|
| Sevabini anlatandan,
| Від того, хто розповідає про свою нагороду,
|
| Gnahina kulp takandan,
| Від того, хто носить ручку гнахини,
|
| Dsmanina dost durandan
| Від тих, хто дружелюбно ставиться до dsmanina
|
| Dsmanina dost durandan, uzak tutun beni, uzak!
| Від тих, хто дружелюбний до ворога, тримай мене подалі, подалі!
|
| Uzak tutun bana, uzak…
| Тримай мене подалі, далеко...
|
| Suretiyle kandirandan,
| Від того, хто обманює своїм образом,
|
| Seytaniyla yarisandan,
| Від змагання з дияволом,
|
| Aynalardan Kovulandan
| Від того, кого вистрілили з дзеркал
|
| Aynalardan Kovulandan, uzak tutun beni, uzak!
| Від Вигнаних із дзеркал, тримай мене подалі, подалі!
|
| Uzak tutun bana, uzak… | Тримай мене подалі, далеко... |