Переклад тексту пісні Oldu Canım Ara Beni - Tarkan

Oldu Canım Ara Beni (оригінал)

Gardiyan mı, sevgili mi?
Hiç bitmedi şu göz hapsi
Bıktırdı sorgu suali
Artık canıma tak etti
Birazcık kahrı varmış
Çeksem sanki ne varmış
Oldu canım, ara beni
Seninki sevgi mi sanki, eziyet
Olay bu, bundan ibaret vaziyet
Başkası olsa çoktan bırakır giderdi
"Olmuyor, olamıyor hoşçakal" derdi
Pes eder senden vazgeçerdi
Gardiyan mı, sevgili mi?
Hiç bitmedi şu göz hapsi
Bıktırdı sorgu suali
Artık canıma tak etti
Birazcık kahrı varmış
Çeksem sanki ne varmış
Oldu canım ara beni
Seninki sevgi mi sanki, eziyet
Olay bu, bundan ibaret vaziyet
Başkası olsa çoktan bırakır giderdi
"Olmuyor, olamıyor hoşçakal" derdi
Pes eder senden vazgeçerdi
Birazcık kahrı varmış
Çeksem sanki ne varmış
Oldu canım ara beni
Birazcık kahrı varmış
Çeksem sanki ne varmış
Oldu canım ara beni
Birazcık kahrı varmış
Çeksem sanki ne varmış
Oldu canım ara beni

Oldu Canım Ara Beni (переклад)

Опікун чи коханець?
Це ніколи не закінчується, ця пастка для очей
Нудно питання допиту
Це застрягло у мене зараз
У нього трохи гніву
А якщо я потягну
Зроблено любий, подзвони мені
Твоя, як любов, катування
Ось у чому справа, ось у чому справа
Якби це був хтось інший, він би вже пішов.
Він сказав би: "Це не може бути, цього не може бути, до побачення"
Він би здався і відмовився від вас
Опікун чи коханець?
Це ніколи не закінчується, ця пастка для очей
Нудно питання допиту
Це застрягло у мене зараз
У нього трохи гніву
А якщо я потягну
Все добре, любий, подзвони мені
Твоя, як любов, катування
Ось у чому справа, ось у чому справа
Якби це був хтось інший, він би вже пішов.
Він сказав би: "Це не може бути, цього не може бути, до побачення"
Він би здався і відмовився від вас
У нього трохи гніву
А якщо я потягну
Все добре, любий, подзвони мені
У нього трохи гніву
А якщо я потягну
Все добре, любий, подзвони мені
У нього трохи гніву
А якщо я потягну
Все добре, любий, подзвони мені