Переклад тексту пісні Nasıl Geçti Habersiz - Tarkan

Nasıl Geçti Habersiz (оригінал)

Nasıl geçti habersiz o güzelim yıllarım
Bazen gözyaşı oldu, bazen içli bir şarkı
Her anını eksiksiz, dün gibi hatırlarım
Dudaklarımda tuzu, içimde durur aşkı
Hani o saçlarına taç yaptığım çiçekler
Hani o güzel gözlü ceylanların pınarı
Hani kuşlar, ağaçlar, binbir renkli çiçekler?
Nasıl yakalamıştım saçlarından baharı?
Ben hâlâ o günleri anarsam yaşıyorum
Sanki mutluluğumuz geri gelecek gibi
Hâlâ güzelliğini kalbimde taşıyorum
Dalından koparılmış beyaz bir çiçek gibi

Nasıl Geçti Habersiz (переклад)

Я не знаю, як пройшли мої прекрасні роки
Часом це була сльоза, іноді задушевна пісня
Я пам’ятаю кожну мить, ніби це було вчора
Сіль на моїх устах, любов залишається всередині мене
Ти знаєш ті квіти, волосся яких я увінчала
Знаєш, той фонтан гарнооких газелей
А як щодо птахів, дерев, тисяч різнокольорових квітів?
Як я зловив весну за твоє волосся?
Я досі живу, якщо пам’ятаю ті дні
Ніби наше щастя повернеться
Я досі ношу твою красу в серці
Як біла квітка, зірвана з гілки