Переклад тексту пісні Mine - Tarkan

Mine (оригінал)

There is a point in the conversation
When you’ve said what you wanted to say and
Wanna lay it all on the table
You’ve got nothing to lose
Well I’ve basically been patient
Can I make an observation
You’ve been flirting but leaving me waiting
Now it’s time to choose
Do you want it all or not at all?
Do you wanna let go and lose control?
Tonight from the lookin your eyes
I’m thinking maybe it’s time
You’re mine mine mine
Tonight I wanna mess with your mind
You’re gonna go for a ride
Baby you’re mine mine mine
All these horizontal maybes
That you’ve been throwing at me lately
Been frustrating me completely
Don’t know what to do
So it’s time I asked the questions
Time I made some suggestions
Cause I’m not setting for less then all of you
Cause I want you all or not at all
You gotta let go and lose control
Tonight from the lookin your eyes
I’m thinking maybe it’s time
You’re mine mine mine
Tonight I wanna mess with your mind
You’re gonna go for a ride
Baby you’re mine mine mine
Yeah you’re beautiful baby
Don’t want you to hate me
I just want you to love me
You gotta be mine
I think you’re beautiful baby
I don’t need you to save me
Don’t you wanna misbehave me
Baby be mine
Tonight from the lookin your eyes
I’m thinking maybe it’s time
You’re mine mine mine
Tonight I wanna mess with your mind
You’re gonna go for a ride
Baby you’re mine mine mine

Mine (переклад)

У розмові є точка
Коли ви сказали те, що хотіли сказати, і
Хочеться покласти все на стіл
Вам нема чого втрачати
Ну, я в основному був терплячим
Чи можу я зробити спостереження
Ти фліртував, але залишив мене чекати
Тепер настав час вибирати
Ви хочете все це чи ні зовсім?
Ви хочете відпустити і втратити контроль?
Сьогодні ввечері з погляду твоїх очей
Я думаю, можливо, пора
Ти мій, моє моє
Сьогодні ввечері я хочу повозитися з твоїм розумом
Ви збираєтеся покататися
Дитинко ти мій моє моє
Можливо, всі ці горизонтальні
що ти кидаєш мені останнім часом
Мене повністю розчарував
Не знаю, що робити
Тож настав час задати запитання
Час я вніс кілька пропозицій
Тому що я не ставлюся на менше, ніж усі
Тому що я хочу вас усіх або ні зовсім
Ви повинні відпустити і втратити контроль
Сьогодні ввечері з погляду твоїх очей
Я думаю, можливо, пора
Ти мій, моє моє
Сьогодні ввечері я хочу повозитися з твоїм розумом
Ви збираєтеся покататися
Дитинко ти мій моє моє
Так, ти прекрасна дитина
Не хочу, щоб ви мене ненавиділи
Я просто хочу, щоб ти любив мене
Ти повинен бути моїм
Я вважаю, що ти прекрасна дитина
Мені не потрібно, щоб ти мене рятував
Ти не хочеш поводитись зі мною погано
Дитина, будь моїм
Сьогодні ввечері з погляду твоїх очей
Я думаю, можливо, пора
Ти мій, моє моє
Сьогодні ввечері я хочу повозитися з твоїм розумом
Ви збираєтеся покататися
Дитинко ти мій моє моє