Переклад тексту пісні Bu Şarkılar Da Olmasa - Tarkan

Bu Şarkılar Da Olmasa (оригінал)

Biraz param vardı bitti
Dün bir işim vardı bugün yok
Bir sevgilim vardı çekti gitti
Bizde şans ne gezer
Param kalmadı
İşim gücüm yok
Sevgilim yok,
Yok oğlu yok yok yok…
Bu şarkılar da olmasa,
Telefonlar çalmasa,
Arkadaşlarım aramasa,
Ne yapardım kim bilir?
Bu şarkılar da olmasa,
Telefonlar çalmasa,
Arkadaşlarım aramasa,
Durmazdım bir dakika
Parçalı bulutluyum
Ama hâlâ umutluyum
Dünya gözümden düştü
Bu kadar acı bana yeter
Ben hassas adamım yıkılırım işte
İçime dert olur
Giden gidene of…
Bu şarkılar da olmasa,
Telefonlar çalmasa,
Arkadaşlarım aramasa,
Ne yapardım kim bilir?
Bu şarkılar da olmasa,
Telefonlar çalmasa,
Arkadaşlarım aramasa,
Durmazdım bir dakika
(X2)

(переклад)

Я мав трохи грошей
У мене була робота вчора, я не маю роботи сьогодні
У мене був коханець, і він пішов
Що з нами удача?
у мене немає грошей
я не маю роботи
я самотній,
Ні сину, ні, ні...
Без цих пісень
Якщо телефони не дзвонять,
Якщо мої друзі не подзвонять,
Хто знає, що б я зробив?
Без цих пісень
Якщо телефони не дзвонять,
Якщо мої друзі не подзвонять,
Я б не зупинявся ні на хвилину
Я мінлива хмарність
Але я все ще маю надію
Світ випав з мого поля зору
Мені достатньо болю
Я чутлива людина
Я в біді
Тим, хто йде…
Без цих пісень
Якщо телефони не дзвонять,
Якщо мої друзі не подзвонять,
Хто знає, що б я зробив?
Без цих пісень
Якщо телефони не дзвонять,
Якщо мої друзі не подзвонять,
Я б не зупинявся ні на хвилину
(X2)