Переклад тексту пісні Aşk - Tarkan

Aşk (оригінал)

Yıllar yılı gülmedi yüzüm
Buralara doğmadı güneş
Ben hep güzüm baş edemedim
Ben aşksız edemedim
Medet umdum hep fani para puldan
Anladım yalan dünya malı
Yalnız edemedim
Ben aşksız edemedim
Hey…
Ama seni gördüm göreli
Ateşine düştüm düşeli
Gün doğdu sabahlarıma
Hey…
Seni gördüm göreli
Gözlerimiz sevişeli
Gün doğdu rüyalarıma
Medet umdum hep fani para puldan
Anladım yalan dünya malı
Yalnız edemedim
Ben aşksız edemedim
Hey…
Ama seni gördüm göreli
Ateşine düştüm düşeli
Gün doğdu sabahlarıma
Hey…
Seni gördüm göreli
Gözlerimiz sevişeli
Gün doğdu rüyalarıma
Sen o bildiğim bütün aşk bahçelerinin
En nadide çiçeğisin
Ta ilk bakışta vurdun
Mührü kalbime
Sen ezelden vazgeçilmezimsin!
Ahh o bildiğim bütün aşk bahçelerinin
En nadide çiçeğisin
Ta ilk bakışta vurdun
Mührü kalbime
Sen ezelden vazgeçilmezimsin!

Aşk (переклад)

Роками моє обличчя не посміхалося
Тут сонце не зійшло
Я завжди не міг впоратися зі своїм падінням
Я не міг бути без кохання
Я завжди сподівався на смертельні гроші від марок.
Я зрозумів, це всесвітня власність брехні
Я не міг бути один
Я не міг бути без кохання
Гей…
Але я бачив вас, родич
Відколи я впав у твій вогонь
Сонце народилося в моїх ранках
Гей…
Я бачила тебе, родича
Наші очі займаються любов'ю
Сонце народилося в моїх мріях
Я завжди сподівався на смертельні гроші від марок.
Я зрозумів, це всесвітня власність брехні
Я не міг бути один
Я не міг бути без кохання
Гей…
Але я бачив вас, родич
Відколи я впав у твій вогонь
Сонце народилося в моїх ранках
Гей…
Я бачила тебе, родича
Наші очі займаються любов'ю
Сонце народилося в моїх мріях
Ти з усіх садів кохання, які я знаю
Ти найрідкісніша квітка
Ви потрапили в нього з першого погляду
Печать на моєму серці
Ти незамінний від вічності!
Ах, з усіх садів кохання, які я знаю
Ти найрідкісніша квітка
Ви потрапили в нього з першого погляду
Печать на моєму серці
Ти незамінний від вічності!