Переклад тексту пісні Soie et velours - Tar One, Celine

Soie et velours (оригінал)

Là je suis soie et velours même si proie des vautours
Qui chaque fois font tout pour que je foire, mon discours
La voie de la paix, de la révolte et de l’amour
Je veux du respect, l’entends-tu du haut de ta tour?
Tu ferais mieux de te taire, si t’es un de ces têtards
Qui sans détours disent ce qu’ils feraient s’ils étaient Tar
Mais on tort et ça m’atterre, balance mon rap météore
Je les mettrai hors concours, je suis le boss et le ténor
T’es normalement constitué, mon talent est énorme
Pléthore de joyaux distillés de manières hors norme
A la recherche d'équilibre, révolution personnelle
Enfin se sentir libre, saine évolution mais personne n’aime
Les chamboulements trop intenses, les questions sans réponses
Chercher où je mens?
Indécence, la vérité est dans des ronces
Terrasserait les pontes qui pioncent, se foutent que je les dénonce
Démon style FMI, Banque Mondiale et d’autres que j'énonce
Sais-tu que c’est en s’aidant que la toile s'étend
Et qu’il serait temps que stoppe cet excèdent
De mecs cédant autant aux tentations
Mais il nous faudra du temps, du tempérament, de la passion
Pour vaincre ce fascisme galopant à peine déguisé
Et le succès est probant avec une entraide aiguisée
Avoir du répondant envers ceux qui ont méprisé
De façon redondante un peuple qui se retrouve épuisé
C’est vraiment un truc unique qui doit être public
Une expérience, j’ai pas le droit d'être pudique
Indique la bonne direction et t’invite
A bien te poser des questions, monte dans le train vite
Rimeur invétéré, dur de croire que je suis un vrai terrien
Pas encore vétéran mais sans ce son refrè t’es rien
Gagne sans cesse du terrain, il constitue un bon terreau
A la réflexion, profite si t’es pas un blaireau
Des gros mollards sur les pétrodollars
Et ces gros porcs indolents qui excellent dans l’art
De rendre des vies misérables, ils ont encore en rab
Quelques coups dignes de ce 11 septembre mémorable
Rétrogrades, ce qu’ils veulent faire de ce monde est trop grave
Trop de mecs en costard ravis, un climat social pourrave
Scénar' digne d’une Science-Fiction, nous voilà fixé
A leurs discours je préfère entendre ma diction bien mixée
Frictions, flics, fric, c’est flippant
L'étendue de nos capacités bien plus trippant
Pendant que je vilipende, des mecs vils, pédants, la langue pendue
Défendent les gens dont ils dépendent, leur cause est toute entendue
Les gens comme nous sont attendus, les rapports seront tendus
Sans étendard une frange perdue prête à donner son rendu
A ces vendus, il faut qu’on se délivre
Qu’on se rappelle qui on est et que c’est beau de vivre !

Soie et velours (переклад)

Там я шовк і оксамит, хоча я здобич для грифів
Які щоразу змушують мене обдурити, моя мова
Шлях миру, бунту і любові
Я хочу поваги, ти чуєш це з вершини своєї вежі?
Краще замовкни, якщо ти один із тих пуголовків
Які прямо кажуть, що б вони робили, якби були Тар
Але ми помиляємося, і це жахає мене, киньте мій метеоритний реп
Я їх нокаутую, я бос і тенор
Ви нормально сформовані, мій талант величезний
Безліч дорогоцінних каменів, видобутих незвичайним способом
У пошуках балансу, особистої революції
Нарешті відчуйте себе вільно, здорова еволюція, але нікому не подобається
Занадто інтенсивні потрясіння, запитання без відповіді
Шукай, де я лежу?
Непристойність, правда в озерні
Перемагайте мудрих мудреців, байдуже, що я їх викриваю
Демонський стиль МВФ, Світовий банк та інші, що я стверджую
Чи знаєте ви, що мережа розтягується, допомагаючи один одному
І пора цьому надмірності припинитися
Хлопці так піддаються спокусам
Але для цього знадобиться час, темперамент, пристрасть
Щоб перемогти цей тонко замаскований галопуючий фашизм
І успіх очевидний при гострої взаємодопомоги
Відповідаючи тим, хто зневажав
Зайві люди, які виявляються виснаженими
Це справді унікальна річ, яка має бути публічною
Експеримент, я не маю права бути скромним
Вкажіть правильний напрямок і запросіть вас
Задавайте собі запитання, швидко сідайте в потяг
Завзятий римач, важко повірити, що я справжній землянин
Ще не ветеран, але без цього звуку ти ніщо
Постійно набираючи позиції, він є хорошим середовищем для розмноження
Якщо подумати, насолоджуйтеся, якщо ви не борсук
Великі сиськи на нафтодоларах
І ті огрядні, ледачі свині, які вирізняються мистецтвом
Щоб зробити життя нещасним, вони мають ще більше
Кілька кадрів, гідних цього пам’ятного 11 вересня
Відступники, те, що вони хочуть робити з цим світом, занадто серйозно
Забагато хлопців у щасливих костюмах, поганий соціальний клімат
Сценарій, гідний наукової фантастики, тут ми закріпилися
До їхніх промов я вважаю за краще чути свою дикцію добре змішаною
Фрикція, копи, гроші, це страшно
Обсяг наших можливостей набагато трішки
У той час як я лихословлю, мерзенні, педантичні, язики негри
Захищайте людей, від яких вони залежать, їхня справа почута
Таких, як ми, очікують, стосунки будуть напруженими
Без прапора втрачена бахрома готова надати своє зображення
До цих продажів ми повинні поставити себе
Давайте пам’ятати, хто ми і як прекрасно жити!