Переклад тексту пісні Still A Go Lose - Tanya Stephens

Still A Go Lose - Tanya Stephens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still A Go Lose , виконавця -Tanya Stephens
Пісня з альбому: Rebelution
У жанрі:Регги
Дата випуску:28.08.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:VP

Виберіть якою мовою перекладати:

Still A Go Lose (оригінал)Still A Go Lose (переклад)
Ha ha ha hoo yeh Ха-ха-ха-ха-ха
Ha ha ha ha ooh Ха ха ха ха ох
Yeh man you can call me matie Чоловік, ти можеш називати мене маті
Or anythin me we still appreciate it Або що завгодно, ми все ще цінуємо це
Ha ha wooh Ха ха уу
A gal like me never flee Така дівчина, як я, ніколи не тікає
Never back down yet Поки що ніколи не відступай
The tighter she mek him Чим тугіше вона його тисне
A di close we get Ми близько
Wifey cockey eeh bout she no haffi fret Дружина коккей, а вона не хвилює
You really believe dat alright just seh bet Ви дійсно вірите, що це добре, просто поставтеся
House hold split apart Будинок розділений
Seperate inna pain Окрема внутрішня біль
Naturally a dis a gal dem a blame Зрозуміло, що це не звинувачення
Call me a house recker that is a poplular fame Назвіть мене хатером, який користується популярною славою
Cause wifey refuse to face dem own shame Тому що дружина відмовляється зіткнутися з власним ганьбою
If the man no happy it no mek sense she vex Якщо чоловік не задоволений, то не ме сенсу, що вона дратує
Cause if it wasn’t this gal it would be a next Бо якби це була не ця дівчина, то була б наступна
She nah blame the speed pon the locasta flex Вона не звинувачує швидкість pon the locasta flex
And she definately nah blame the boring sex І вона, безперечно, не звинувачує нудний секс
Well if him wah stray Добре, якщо він збився з місця
Him will find a way Він знайде спосіб
No matter how much you move like mange Скільки б ти не рухався, як короста
Cause if him leave me alone or me send him back home Тому що, якщо він залишить мене або я пошлю його додому
And nutten inna you house no change І орех інна у вас вдома без змін
You know you still a go loose him Ти знаєш, що ти все ще хочеш його позбутися
A worry bout me so much you nah see when a Так сильно хвилююся про мене, що ви не бачите, коли a
Next gal a groove him Наступна дівчина займи його
You know a you kallis a gwaan like me a ballif a mussy Ти знаєш, що ти називаєшся гвааном, як я, балафом
Me come cease him Я прийди, зупини його
Instead a go road a night go look fight Замість іди дорогою ніч іди дивись бій
Gwaan home go do somethin fi please him (try dat no) Gwaan додому, іди зроби щось, погоди йому (спробуй, ні)
Well isn’t it ironic Ну хіба це не іронічно
Yes man a so wifey tan Так, чоловік такий жіночий засмаг
She we try anythin except please the man Вона ми пробуємо все, окрім того, щоб догодити чоловікові
She cah remember when last she squeeze a black head Вона пам’ятає, коли востаннє стискала чорну голову
And she really affi wonder how him land inna mi bed І їй дійсно цікаво, як він приземлився в моє ліжко
All she worry bout a who a claim him pension Все, що вона хвилює про те, хто вимагає від нього пенсію
And no notice seh him need some attention І не помічайте, що йому потрібна увага
Wifey too oficious mek she gwaan front it the man Дружина надто офіціозна, вона шукає перед цим чоловіком
Life lack somethin and him a hunt it Життю чогось не вистачає, і він полює за цим
She seh fi better or fi worse but when the worse Вона виглядає краще чи гірше, але коли гірше
Come she throw a dozen hissfic and a thousand tandrum Приходьте, вона кидає дюжину шипіння та тисячу тандруму
Raise a ruckus you woulda think a di ski a fall dung Підніміть шум, який ви думаєте, що ди-ски — це осінь
And all the man wah is a likkle more gum І все, що чоловік вау, — це трохи більше гумки
If him wah stray Якщо він заблудився
Him will find a way Він знайде спосіб
No matter how much you move like mange Скільки б ти не рухався, як короста
Cause if him leave me alone or me send him back home Тому що, якщо він залишить мене або я пошлю його додому
And nutten inna you house no change І орех інна у вас вдома без змін
You know you still a go loose him Ти знаєш, що ти все ще хочеш його позбутися
A worry bout me so much you nah see when a Так сильно хвилююся про мене, що ви не бачите, коли a
Next gal a groove him Наступна дівчина займи його
You know a you kallis you wah blame me fi dis Ви знаєте, що ви звинувачуєте мене
When a you did abuse him a seh me rek you life no him present Коли ви знущалися над ним, ви не живете
The choice all me do a choose him Вибір, який я роблю вибери його
Anyway! Все одно!
How some gal so hype Як якась дівчина такий ажіотаж
Yet anytime me touch down, she fret so much Але щоразу, коли я приземлюся, вона дуже дужує
She loose a good forty pound Вона втратила добрі сорок фунтів
Suddenly she fit inna some sexxier pants Раптом вона підігнала Інні якісь сексуальніші штани
And a war wid me before she tell me thanks І війна охопила мене, перш ніж вона сказала мені дякую
Something bout da man yah Щось про da man yah
Seriously remiss, me and him a carry on and him oblivious Серйозно послаблення, я і він продовжуємо і він не звертає уваги
To this it would appear him no much older Для це здавалося б, він не набагато старший
Dan eight or nine cause him wifey convince a me Дена вісім чи дев’ять змушують його дружини переконати мене
A mek up him mind alright him lie to the two a Подумайте, щоб він збрехав двом а
We and it hot but how the hell you arrive at Ми і це гаряче, але куди в біса ви потрапите
Blaming me fi dat, does it mek you feel fulfil when you Звинувачуючи мене fi dat, ви відчуваєте себе задоволеним, коли ви
Have a likkle spot or you just love fi hear you Зробіть приємне місце або ви просто любите чути вас
Self chatСамостійний чат
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: