Переклад тексту пісні Back to Haunt Me - Tanya Stephens

Back to Haunt Me - Tanya Stephens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back to Haunt Me, виконавця - Tanya Stephens.
Дата випуску: 26.01.2014
Мова пісні: Англійська

Back to Haunt Me

(оригінал)
Paroles de la chanson Back To Haunt Me:
I miss You really wish You would come back to haunt me
Now
I know You’re on the other side and watching over me
Yeah
I miss You really wish you would come back to haunt me
Why did You always have to be so nice
Why could’nt you become a poltergeist
Slam the door, drag a chain up the stairs
Anything to made me know You’re there
Why did You have to be a peaceful soul
I wish sometimes You would just loose control
I know it’s crazy but this is where You should be
Come back and haunt me now
I know You’re on the other side and watching over me
Yeah
I miss You really wish you would come back to haunt me
Now
(Back and haunt me now)
You left a memorie I can’t erase
And theres no one in life can take Your place
Now I find myself searching my mind
Did I ever say a word unkind
Want You to know that it would be alright
To cause some troubble on a saturday night
I’d love to have it on a way I used to be
Come back and haunt me now
I know You’re on the other side and watching over me
Yeah
I miss You really wish you would come back to haunt me
Now
I know You’re on the other side and watching over me
Yeah
I miss You really wish You would come back to haunt me
Why did You have to be a peaceful soul
I wish sometimes You would just loose control
I know it’s crazy but this is where You should be
Come back and haunt me now
I miss You really wish you would come back to haunt me
Now
I know You’re on the other side and watching over me
Yeah
I miss You really wish you would come back to haunt me
Now
I know You’re on the other side and watching over me
Yeah
I miss You really wish you would come back to haunt me
Now
I know You’re on the other side and watching over me
Yeah
I miss You really wish you would come back to haunt me
Now
(переклад)
Вернутися до переслідування мене:
Я сумую за тобою, дуже хочу, щоб ти повернувся, щоб переслідувати мене
Тепер
Я знаю, що Ти по той бік і наглядаєш за мною
Ага
Я сумую за тобою, справді хотів би, щоб ти повернувся, щоб переслідувати мене
Чому Ти завжди повинен був бути таким добрим?
Чому б вам не стати полтергейстом
Грюкніть дверима, протягніть ланцюг по сходах
Будь-що, щоб дати мені знати, що Ви там
Чому Ти повинен був бути мирною душею?
Я хотів би іноді, щоб ти просто втратив контроль
Я знаю, що це божевілля, але саме тут Ви повинні бути
Повернись і переслідуй мене зараз
Я знаю, що Ти по той бік і наглядаєш за мною
Ага
Я сумую за тобою, справді хотів би, щоб ти повернувся, щоб переслідувати мене
Тепер
(Назад і переслідуй мене зараз)
Ти залишив спогад, який я не можу стерти
І ніхто в житті не зможе зайняти твоє місце
Тепер я шукаю себе в голові
Чи сказав я колись недобре слово
Хочу, щоб ви знали, що все буде добре
Щоб завдати проблеми в суботній вечір
Я б хотів, щоб це було таким, яким я був раніше
Повернись і переслідуй мене зараз
Я знаю, що Ти по той бік і наглядаєш за мною
Ага
Я сумую за тобою, справді хотів би, щоб ти повернувся, щоб переслідувати мене
Тепер
Я знаю, що Ти по той бік і наглядаєш за мною
Ага
Я сумую за тобою, дуже хочу, щоб ти повернувся, щоб переслідувати мене
Чому Ти повинен був бути мирною душею?
Я хотів би іноді, щоб ти просто втратив контроль
Я знаю, що це божевілля, але саме тут Ви повинні бути
Повернись і переслідуй мене зараз
Я сумую за тобою, справді хотів би, щоб ти повернувся, щоб переслідувати мене
Тепер
Я знаю, що Ти по той бік і наглядаєш за мною
Ага
Я сумую за тобою, справді хотів би, щоб ти повернувся, щоб переслідувати мене
Тепер
Я знаю, що Ти по той бік і наглядаєш за мною
Ага
Я сумую за тобою, справді хотів би, щоб ти повернувся, щоб переслідувати мене
Тепер
Я знаю, що Ти по той бік і наглядаєш за мною
Ага
Я сумую за тобою, справді хотів би, щоб ти повернувся, щоб переслідувати мене
Тепер
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's A Pity 2009
Extra Love Dub ft. Mellow Mood, Tanya Stephens 2014
Double Soul ft. Tanya Stephens 2005
After You 2009
119 2009
Another Melody ft. Tanya Stephens 2017
Handle The Ride 2009
Pull Up 2007
Big Ninja Bike 2009
What A Day 2009
Draw Fi Mi Finger 2009
Extra Love ft. Tanya Stephens 2015
Chappa 2005
Cry & Bawl ft. Tanya Stephens 2002
Friends 2006
1-1-9 2007
Cry And Bawl ft. Tanya Stephens 2008
Kiss the Kids 2001
Tonight 2001
Lying Lips 2001

Тексти пісень виконавця: Tanya Stephens

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Marias vaggsång 2021
Ночь-Людмила ft. ДДТ 2023
Novecento Auf Wiedersehen 2010
Since I Fell For You 2022
Sono tre parole 2004
Dam Başına Ası Da Goymuş Galbırı 2014
Cicatriz 2005