Переклад тексту пісні Double Soul - Seeed, Tanya Stephens

Double Soul (оригінал)

I like that sound, when you call my name
I like it when you say you like the same
I cannot take my eyes of you
Even if you want me to
The gap between your teeth drives me insane
Uh, baby you look so sexy when you get vexed with me
That’s the only reason why at times I spit on harmony
Baby we are double soul
And we need each other so
And we get higher
We got that fire
Well every lie whe you lie when you come home to the I
Inna di morning inna di morning
And all the private phonecalls mi no like it at all
Take my warning take my warning
Yo, too much arguments wear out my patience
Mi no like it, no mi no like it
But if everything a start run smooth inna di end
Mi nah fight it, mi nah fight it
Well sometimes it’s gonna be ruff and about that I cannot lie
I know you know my feelings when you lookin in mi eye
And it no matter how we get a little sticky pan di I
You know dis a no lie Yo
You still a be me guy
Baby we are double soul
And we need each other so
And we get higher
We got that fire
Come on girl get ready for a joyride
Do it every day out in the sunlight (Uh yeah)
Get into the chillin mode
You look dope girl when you smoke
The evil ant the lonleyness stay outside
Baby girl
Well if mi ah fire, you can be my spliff
Light it up now and let me take a gone whiff
Blow it inna di air and make it hang like a cloud
Cause we not fraid fi shout it out loud:
Anything you feeling I’m a feeling to
Love your reflection inna di ceiling boo
When we’re makin love inna di candle light, Yo
Come make we do it every night
Baby we are double soul
And we need each other so
And we get higher
We got that fire

(переклад)

Мені подобається цей звук, коли ти називаєш моє ім’я
Мені подобається, коли ти говориш, що тобі подобається те саме
Я не можу відвести від тебе
Навіть якщо ви хочете, щоб я
Проміжок між твоїми зубами зводить мене з розуму
О, дитино, ти виглядаєш так сексуально, коли ображаєшся на мене
Це єдина причина, чому іноді я плюю на гармонію
Дитина, ми подвійна душа
І ми так потрібні один одному
І ми піднімаємось вище
Ми отримали той вогонь
Що ж, кожна брехня, коли ти брешеш, коли повертаєшся додому в I
Інна ді ранок інна ді ранок
І всі приватні телефонні дзвінки мені зовсім не подобаються
Прийміть моє попередження, прийміть моє попередження
Ой, забагато аргументів виснажує моє терпіння
Мені не подобається, ні мені не подобається
Але якщо все почнеться гладко, то закінчиться
Ми на, боріться з цим, ми на, боріться з цим
Ну, іноді це буде невдоволення, і про це я не можу брехати
Я знаю, що ти знаєш мої почуття, коли дивишся мені в очі
І не важливо, як ми отримаємо маленьку липку сковороду di I
Ви знаєте, що це не брехати
Ти все ще будь мною, хлопець
Дитина, ми подвійна душа
І ми так потрібні один одному
І ми піднімаємось вище
Ми отримали той вогонь
Давай, дівчино, готуйся до поїздки
Робіть це щодня на сонячному світлі (Так)
Перейдіть у режим охолодження
Коли куриш, ти виглядаєш дурманом
Злий мурашка самотність залишається надворі
Дівчинка
Ну, якщо мі а вогонь, ти можеш бути моїм відростком
Засвітіть зараз і дайте мені віддихнути
Вдуйте його в повітря і змусьте його повиснути, як хмара
Тому що ми не боїмося крикнути вголос:
Усе, що ви відчуваєте, я відчуваю
Подобається ваше відображення inna di ceiling boo
Коли ми кохаємось при свічках, Йо
Приходьте, щоб ми робили це щовечора
Дитина, ми подвійна душа
І ми так потрібні один одному
І ми піднімаємось вище
Ми отримали той вогонь