Переклад тексту пісні Put It On You - Tanya Stephens

Put It On You (оригінал)

A few people between us,
Im watchin u across the bar,
And i think to myself «you're way too far»,
So I found a reason to come over,
I really needed a light,
And i just hung around for the rest of the night,
A little light conversation, Casual Touch,
I feel you respond to me baby,
So I know its not too much, and i say,
Are you alone, If you are then Im alone,
Nothing can complicate the night,
Do you have a ride, If you got a ride then meet me in the parking lot outside,
I’ll be standing in the shadow, way outta di light,
keep my business away from the watchful eyes,
I can bring the rubber, already got the rubber, everything’s fine,
Now all you gotta do is RISE.
(No need to front cause I know you want it baby)
Rise, and let me put it on you,
(No need to front cause I know you want it baby),
I wanna put it on you,
(No need to front cause I know you want it baby),
Let me put it on you, Yea,
(No need to front cause I know you want it baby),
Well mi a watch yuh like a sniper,
cauze mi wah yuh ride me like a biker,
climb up pon di buff like a hiker,
basically mi wah yuh slam mi hard like a rally rally piper,
Caress him wid mi two hand,
Mi have a few rubbers an a few gran,
An mi done book a room over di hilton,
Like Paris, mi no get embarassed,
So yuh free fi bring di still cam.
you alone mi a keep it one up,
tell mi, yuh man enough?
Yuh no haffi stone an gab up?
Wood a fire, yuh no haffi a/c nor fan up,
roll call, yuh hear yuh name so stan up,
Let mi put it on you
(No need to front cause I know you want it baby)
I wanna put it on you,
(No need to front cause I know you want it baby),
I wanna put it on you, woah,
(No need to front cause I know you want it baby),
Let me put it on you.
Wen we get skin to skin,
mi a move toe to toe,
Every style yuh sen on mi a let it off back,
If even a wuk pon di side was tabboo,
Tell dem seh tonight we ago set it off bak,
If wifey no like how mi put on a bruise pon you,
wen mi done she fi tek it off back,
wen mi put a likkle extra glue inna di
stickkity,
bet any money she cyaa get it off bak, woah.

(переклад)

Кілька людей між нами,
Я спостерігаю за вами за барною стійкою,
І я думаю про себе «ти занадто далеко»,
Тож я знайшов причину прийти,
Мені дуже потрібне світло,
І я просто просидів до кінця ночі,
Легка розмова, невимушений дотик,
Я відчуваю, що ти відповідаєш мені, дитино,
Тому я знаю, що це не так вже й багато, і кажу:
Ти один, якщо ти, то я один,
Ніщо не може ускладнити ніч,
У вас є поїздка, якщо вас підвезли, то зустріньте мене на парковці біля вулиці,
Я буду стояти в тіні, далеко від світла,
тримай мій бізнес подалі від пильних очей,
Я можу принести гуму, я вже отримав гуму, все добре,
Тепер все, що вам потрібно зробити — ПІДСТАТИ.
(Не потрібно передувати, бо я знаю, що ти цього хочеш, дитина)
Встань і дозволь мені надіти це на тебе,
(Немає потрібно перед, бо я знаю, що ти цього хочеш, дитино),
Я хочу надіти це на вас,
(Немає потрібно перед, бо я знаю, що ти цього хочеш, дитино),
Дозволь мені надіти це на тебе, так,
(Немає потрібно перед, бо я знаю, що ти цього хочеш, дитино),
Я дивлюсь, як снайпер,
cauze mi wah yuh катайся на мені як байкер,
піднятися на пон-ді буфф, як мандрівник,
в основному ми вау йух хлопай ми сильно, як ралійний гравець,
Пестить його двома руками,
У мене кілька каучуків і кілька гран,
Я забронював кімнату над ді Хілтоном,
Як Париж, я не соромлюсь,
Тож безкоштовний доступ до камери.
ти один, тримайся,
скажи мені, ну, досить?
Ага, ні хаффі-стоун і гавкати?
Дрова вогонь, ні хаффі, ні вентилятора,
перекличка, почуй юх ім'я, так що встань,
Дозвольте мені надіти це на вас
(Не потрібно передувати, бо я знаю, що ти цього хочеш, дитина)
Я хочу надіти це на вас,
(Немає потрібно перед, бо я знаю, що ти цього хочеш, дитино),
Я хочу надіти це на тебе, оу,
(Немає потрібно перед, бо я знаю, що ти цього хочеш, дитино),
Дозвольте мені надіти це на вас.
Коли ми беремося шкіра до шкіри,
я пересуваю носок до носки,
Кожен стиль yuh sen on mi a нехай його назад,
Якщо навіть wuk pon di side було табу,
Скажи їм сьогодні ввечері, що ми виключили його,
Якщо дружині не подобається, як я наніс вам синяк,
wen mi done she fi tek it off back,
wen mi накладіть likkle додатковий клей inna di
липкість,
Бьюсь об заклад, що вона отримає їх від бак, ой.