Переклад тексту пісні Never Let You Go - Tanya Stephens

Never Let You Go (оригінал)

If ever you’re in my arms again
I’ll never let you go
If you didn’t want to be here til the end
You should have never told me so
Gonna look, gonna hunt, gonna search
Every home, every club, every church
And when you’re in my arms again — I’ll never let you go
I hear you saying you don’t want me no more, but you said you couldn’t live
without me before
Now you’re telling me we’ve come to the end, but how do I know you’re not
pretending again?
You’re compulsive;
I don’t believe it.
I hear you say it, but do you mean it?
My friends say I’m creepy I need to stop trying
How can they tell you’re not lying?
Instrumental
How could you leave me?
Don’t you know you need me?
Where did you run to?
Don’t you worry I’m gonna find you.
And when I do we’ll never be through.
I’m gonna find you.
Look in the mirror I’m one step behind you.
If you’re forgetting me, I’m gone remind you.

(переклад)

Якщо ти знову будеш у моїх обіймах
я ніколи не відпущу тебе
Якщо ви не хотіли бути тут до кінця
Ви ніколи не повинні були мені цього говорити
Буду шукати, полювати, шукати
Кожен дім, кожен клуб, кожна церква
І коли ти знову в моїх обіймах, я ніколи тебе не відпущу
Я чув, як ти говориш, що більше не хочеш мене, але ти сказав, що не зможеш жити
без мене раніше
Тепер ви кажете мені, що ми підійшли до кінця, але звідки я знаю, що ви не
знову прикидається?
Ви компульсивні;
Я не вірю в це.
Я чую, що ви це говорите, але ви маєте на увазі?
Мої друзі кажуть, що я моторошний, мені потрібно припинити спроби
Як вони можуть сказати, що ви не брешете?
Інструментальний
Як ти міг мене залишити?
Ти не знаєш, що я тобі потрібен?
Куди ти побіг?
Не хвилюйся, я тебе знайду.
І коли я це зроблю, ми ніколи не закінчимо.
я тебе знайду.
Подивіться в дзеркало, я на крок позаду вас.
Якщо ви мене забудете, я пішов нагадувати вам.