Переклад тексту пісні Lying Lips - Tanya Stephens

Lying Lips (оригінал)

He laid all his cliches on the table before me
Told me how much he really loved and adored me
And there’s no other girl in the world who could make him feel like this
Such beautiful lying lips
He played all the right songs all night long just to sway me
And made it clear he didn’t just wanna lay me
And he’s been married but it’s not working out so pretty soon they’re gonna
split
What beautiful lying lips
Go to hell
Dont pass, go, you dont collect
Go to hell
You better learn to have a little respect
Go to hell
I put a curse on your wondering dick
Go to hell
Or back to your wife, wich ever you pick
Go to hell
I’ll bet she’s waiting for you to come home
Go to hell
I’ll bet --------------------
Go to hell
There’s really nothing here for you to get
Go to hell
Im only lonely not desperat
These are the words I should have said
But instead i let him take me on a trip
With those beautiful lying lips
And as he walked away reality filled me
I knew that very day my conscience would kill me
But so much time had passed sense i last had a chance to kiss
Such beautiful lying lips
He made all the wrong moves
He needed to win me
Appeal to every little deamon within me
He semed to sensual to this lonely girl
Said everything i missed
Go to hell
Dont pass, go, you dont collect
Go to hell
You better learn to have a little respect
Go to hell
I put a curse on your wondering dick
Go to hell
Or back to your wife, wich ever you pick
Go to hell
I’ll bet she’s waiting for you to come home
Go to hell
I’ll bet --------------------
Go to hell
There’s really nothing here for you to get
Go to hell
Im only lonely not desperat
These are the words I should have said
But instead i let him take me on a trip
Such beautiful lying lips
These are the words I should have said
But instead i let him take me on a trip
With those beautiful lying lips

(переклад)

Він поклав усі свої кліше на стіл переді мною
Сказав мені, як сильно він мене любить і обожнює
І немає жодної іншої дівчини у світі, яка могла б змусити його відчувати таке
Такі гарні лежачі губи
Він грав усі потрібні пісні цілу ніч, щоб зворушити мене
І дав зрозуміти, що він не просто хоче мене обдурити
І він одружений, але це не виходить, тому дуже скоро вони збираються
розкол
Які гарні лежачі губи
Йди до біса
Не пропускай, іди, ти не збираєш
Йди до біса
Вам краще навчитися трохи поважати
Йди до біса
Я проклинаю твого дивовижного члена
Йди до біса
Або поверніться до своєї дружини, що б ви не вибрали
Йди до біса
Б’юся об заклад, вона чекає, коли ви повернетеся додому
Йди до біса
Бьюсь об заклад --------------------
Йди до біса
Тут вам насправді нема чого отримати
Йди до біса
Я тільки самотній, а не відчайдушний
Це слова, які я мав би сказати
Але замість цього я дозволив йому взяти мене в подорож
З цими красивими лежачими губами
І коли він відходив, реальність наповнювала мене
Я знав, що того самого дня моя совість мене вб’є
Але минуло стільки часу, що я востаннє мав можливість поцілуватися
Такі гарні лежачі губи
Він робив усі неправильні кроки
Йому потрібно було мене перемогти
Звертайтеся до кожного маленького димона всередині мене
Цій самотній дівчині він здавався чуттєвим
Сказав все, що я пропустив
Йди до біса
Не пропускай, іди, ти не збираєш
Йди до біса
Вам краще навчитися трохи поважати
Йди до біса
Я проклинаю твого дивовижного члена
Йди до біса
Або поверніться до своєї дружини, що б ви не вибрали
Йди до біса
Б’юся об заклад, вона чекає, коли ви повернетеся додому
Йди до біса
Бьюсь об заклад --------------------
Йди до біса
Тут вам насправді нема чого отримати
Йди до біса
Я тільки самотній, а не відчайдушний
Це слова, які я мав би сказати
Але замість цього я дозволив йому взяти мене в подорож
Такі гарні лежачі губи
Це слова, які я мав би сказати
Але замість цього я дозволив йому взяти мене в подорож
З цими красивими лежачими губами