Переклад тексту пісні Звёздный вечер - Таня Корнева, Каролина

Звёздный вечер (оригінал)

Всё это было, всё это было...
Но безвозвратно умчались наши года.
Были любимы, были любимы...
Но не осталось даже следа.
Ты меня спросишь - я не отвечу.
Потому что в этот вечер
Я с другим и ты с другой.
Мы позабыли наш звёздный вечер.
Мы потеряли нашу любовь.
Мы позабыли наш звёздный вечер.
Мы потеряли нашу любовь.
Буду печальной, буду печальной...
Мы повстречались с тобой на нашу беду.
Годы промчались, годы промчались...
Но тебя помню, забыть не могу.
Ты меня спросишь - я не отвечу.
Потому что в этот вечер
Я с другим и ты с другой.
Мы позабыли наш звёздный вечер.
Мы потеряли нашу любовь.
Мы позабыли наш звёздный вечер.
Мы потеряли нашу любовь.

(переклад)

Все це було, все це було...
Но безвозвратно умчались наши года.
Були любимы, были любимы...
Но не осталось даже следа.
Ти мене запитуєш - я не відвечу.
Потому что в этот вечер
Я з другим і ти з іншою.
Ми позабили наш зв'язний вечір.
Ми втратили нашу любов.
Ми позабили наш зв'язний вечір.
Ми втратили нашу любов.
Буду печальної, буду печальної...
Ми повстречались с тобой на нашу беду.
Годи промчались, роки промчались...
Но тебя помню, забыть не могу.
Ти мене запитуєш - я не відвечу.
Потому что в этот вечер
Я з другим і ти з іншою.
Ми позабили наш зв'язний вечір.
Ми втратили нашу любов.
Ми позабили наш зв'язний вечір.
Ми втратили нашу любов.