Переклад тексту пісні Не надо слёз - Таня Корнева, Каролина

Не надо слёз - Таня Корнева, Каролина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не надо слёз, виконавця - Таня Корнева. Пісня з альбому Дискобар, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.08.1990
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Не надо слёз

(оригінал)
Еще весною встречались мы с тобой
Как быстро лето пролетело
И осень с проливным дождем
И сердце твое заледенело
Куда пропали те слова
Что ты мне говорил так часто
В душе осталась пустота
Ведь было все у нас напрасно
Но у любви
Есть счастливые дни
Нам повстречаются они
Не надо слез
Теперь все будет всерьез
Во власти солнечных грез
Теперь не скоро смогу поверить я Что мир любви и счастья есть
(переклад)
Ще навесні зустрічалися ми з тобою
Як швидко літо пролетіло
І осінь із зливою
І серце твоє замерзло
Куди зникли ті слова
Що ти мені казав так часто
У душі залишилася порожнеча
Адже було все даремно
Але в коханні
Є щасливі дні
Нам зустрінуться вони
Не треба сліз
Тепер все буде всерйоз
У владі сонячних мрій
Тепер не скоро зможу повірити я Що світ кохання та щастя є
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Звёздный вечер ft. Таня Корнева 1990
Дискобар ft. Таня Корнева 1990
Дискобар 2020 2020
Хочу быть с тобой ft. Каролина 1990
Мама, всё о'кей! 1996
Хочу быть с тобой ft. Каролина 1990
Люби меня, я так хочу ft. Кай Метов 1995
Мой маленький принц 1990
Богатый дедушка 1996
Потерянный мир 1990
Сказки добрые 1990
Русалочка 1999
Ты меня уже не полюбишь 1996
Чёрное море 1990
Вот и всё 1995
Романс 1996
Кокетство 1997

Тексти пісень виконавця: Таня Корнева
Тексти пісень виконавця: Каролина

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
50k ft. T.I. 2018
Sangria Wine 2018
Xxtra 2022
Blue 2023
Mostri 2013
Traumatized ft. Kiing Shooter 2018
This Is War 2023
Killing Me Softly 2014
Cecilia 2024
Comercial de Papelaria 2019