Переклад тексту пісні Obsesionario En La Mayor - Tan Bionica

Obsesionario En La Mayor - Tan Bionica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Obsesionario En La Mayor, виконавця - Tan Bionica. Пісня з альбому Obsesionario, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.01.2019
Лейбл звукозапису: Pirca
Мова пісні: Іспанська

Obsesionario En La Mayor

(оригінал)
Después de la lluvia, del perfume de la angustia
Y el sonido del silencio que dejas cuando te vas
Después de no sobrevivir a las mañanas de ese abril
Nubladas como rotas
Viajo bien adentro a la ciudad del desencuentro
Capital del nuevo centro del vacío existencial
Como me desilusionas cuando amagas y tiroteas
Sin terminar las cosas
Libertad.
Mi casa es un desastre, mi vida un poco más
Corazón.
Que caros son los precios del amor
No te encontré en el centro hoy
Y una secuencia de terror
Y soñé pasiones locas con vos
Y simplemente pasa que, tengo ganas de verte
Y simplemente pasa que
Algo habré perdido que ando tan comprometido
En buscar adentro tuyo algo que esta adentro mío
Algo para poder tapar mi gran agujero espiritual
Mis ilusiones rotas
Creo que buscarte es menos digno que pensarte
Más difícil que encontrarte y menos triste que olvidarte
Me preguntaste.
No tomas?
Te dije ya no lo hago mas y te aburrió la historia
Libertad.
Mi casa es un desastre, mi vida un poco más
Corazón.
Que caros son los precios del amor
No te encontré en el centro hoy
Y una secuencia de terror
Y no se que esta pasando con vos
Y simplemente pasa que, tengo ganas de verte
Y simplemente pasa que
No te encontré en el centro hoy
Y una secuencia de terror
Y llore la noche del apagón
Y simplemente pasa que, tengo ganas de verte
Y simplemente pasa que
No te encontré en el centro hoy
Y una secuencia de terror
Y soñé pasiones locas con vos
Y simplemente pasa que, tengo ganas de verte
Y simplemente pasa que
Tengo ganas de verte…
Tengo ganas de verte
(переклад)
Після дощу пахощі туги
І звук тиші, який ти залишаєш, коли йдеш
Після того, як не пережив ранок того квітня
хмарно як розбитий
Я подорожую глибоко всередині міста незгоди
Столиця нового центру екзистенційної порожнечі
Як ти мене розчаровуєш, коли фінтуєш і стріляєш
не закінчивши справи
Свобода.
У моєму будинку безлад, моє життя трохи більше
Серце.
Як дорогі ціни кохання
Я не зустрів тебе сьогодні в центрі міста
І хоррор
А мені з тобою снилися шалені пристрасті
І буває так, що я хочу тебе побачити
А буває просто так
Я втратив те, до чого я так відданий
Шукаючи всередині тебе щось, що є всередині мене
Щось, щоб заткнути мою велику духовну діру
мої розбиті ілюзії
Я думаю, що шукати тебе менш гідно, ніж думати про тебе
Складніше, ніж знайти тебе, і менш сумно, ніж забути
Ви мене запитали.
Ви не п'єте?
Я сказав тобі, що більше цього не роблю, і історія тебе набридла
Свобода.
У моєму будинку безлад, моє життя трохи більше
Серце.
Як дорогі ціни кохання
Я не зустрів тебе сьогодні в центрі міста
І хоррор
І я не знаю, що з тобою відбувається
І буває так, що я хочу тебе побачити
А буває просто так
Я не зустрів тебе сьогодні в центрі міста
І хоррор
І я плакала в ніч, коли відключили світло
І буває так, що я хочу тебе побачити
А буває просто так
Я не зустрів тебе сьогодні в центрі міста
І хоррор
А мені з тобою снилися шалені пристрасті
І буває так, що я хочу тебе побачити
А буває просто так
Я хочу тебе побачити…
я хочу тебе побачити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ciudad Mágica 2012
Ella 2019
La Ensalada 2019
Razón Perdida 2019
Nací en Primavera 2019
Lunita de Tucumán 2019
Vinidy Swing 2019
Yo Te Espero 2019
Veneno 2019
Frágil 2019
Hola Noviembre 2012
Poema de los Cielos 2012
Momentos de Mi Vida 2012
Wonderful Noches 2019
Música 2012
Mi Vida Secreta 2012
Vamonós 2012
Tus Ojos Mil 2012
El Asunto 2012
Mis Noches de Enero 2012

Тексти пісень виконавця: Tan Bionica