Переклад тексту пісні Mis Noches de Enero - Tan Bionica

Mis Noches de Enero - Tan Bionica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mis Noches de Enero, виконавця - Tan Bionica.
Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Іспанська

Mis Noches de Enero

(оригінал)
Se detuvo el tiempo y la lluvia no llovió
Cuando por el cielo de Palermo apareció
Vengo atravesado por un lunes de terror
Y no lamento otra tardecita sin sol
Tengo algún recuerdo del lugar donde nací
Tengo la sospecha de que también fui feliz
Tengo tantas ganas de parar y de seguir
O de fugarme por algunos siglos de mí
Y a cada noche que anocheció
Su cancioncita triste me llevó, me llevó
Y a coquetear con demonios no
Su bailecito torpe me llevó, me llevó
Yo buscaré en mis recuerdos otra vez
Tus ojos primero, mis noches de enero
Yo viajaré aprendiendo a seguir
Abocado al arte de necesitarte
Quiero recordarte así
Y a cada noche que anocheció
Su cancioncita triste me llevó, me llevó
Y a coquetear con demonios no
Su bailecito torpe me llevó, me llevó
Yo buscaré en mis recuerdos otra vez
Tus ojos primero, mis noches de enero
Yo viajaré aprendiendo a seguir
Abocado al arte de necesitarte
Quiero recordarte así
Yo viajaré aprendiendo a seguir
Tus ojos primero, mis noches de enero
Yo viajaré aprendiendo a seguir
Tus ojos primero, mis noches de enero
Yo buscaré en mis recuerdos otra vez
Tus ojos primero, mis noches de enero (yo buscaré)
Tus ojos primero, mis noches de enero (yo buscaré)
Tus ojos primero, mis noches de enero (yo viajaré)
Tus ojos primero, mis noches de enero
Yo viajaré aprendiendo a seguir
Tus ojos primero, mis noches de enero
Yo viajaré aprendiendo a seguir
Tus ojos primero, mis noches de enero
Tus ojos primero, mis noches de enero (yo buscaré)
Yo viajaré aprendiendo a seguir
Tus ojos primero, mis noches de enero
(переклад)
Час зупинився, а дощ не пішов
Коли з'явилося небо Палермо
Я переживаю понеділок жаху
І я не шкодую ще одного дня без сонця
У мене є спогади про місце, де я народився
У мене є підозра, що я теж був щасливий
Я так хочу зупинитися і продовжити
Або втекти на кілька століть від мене
І щоночі, що темніло
Її сумна пісенька забрала мене, забрала
А фліртувати з демонами ні
Її незграбний танець захопив мене, взяв мене
Я знову шукатиму свої спогади
Перш за все твої очі, мої січневі ночі
Я буду подорожувати, навчаючись слідувати
Приречений на мистецтво потребувати тебе
Я хочу запам'ятати тебе таким
І щоночі, що темніло
Її сумна пісенька забрала мене, забрала
А фліртувати з демонами ні
Її незграбний танець захопив мене, взяв мене
Я знову шукатиму свої спогади
Перш за все твої очі, мої січневі ночі
Я буду подорожувати, навчаючись слідувати
Приречений на мистецтво потребувати тебе
Я хочу запам'ятати тебе таким
Я буду подорожувати, навчаючись слідувати
Перш за все твої очі, мої січневі ночі
Я буду подорожувати, навчаючись слідувати
Перш за все твої очі, мої січневі ночі
Я знову шукатиму свої спогади
Твої очі першими, мої січневі ночі (я буду шукати)
Твої очі першими, мої січневі ночі (я буду шукати)
Перш за все твої очі, мої січневі ночі (я буду подорожувати)
Перш за все твої очі, мої січневі ночі
Я буду подорожувати, навчаючись слідувати
Перш за все твої очі, мої січневі ночі
Я буду подорожувати, навчаючись слідувати
Перш за все твої очі, мої січневі ночі
Твої очі першими, мої січневі ночі (я буду шукати)
Я буду подорожувати, навчаючись слідувати
Перш за все твої очі, мої січневі ночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ciudad Mágica 2012
Ella 2019
La Ensalada 2019
Razón Perdida 2019
Nací en Primavera 2019
Lunita de Tucumán 2019
Vinidy Swing 2019
Yo Te Espero 2019
Veneno 2019
Frágil 2019
Hola Noviembre 2012
Poema de los Cielos 2012
Momentos de Mi Vida 2012
Wonderful Noches 2019
Música 2012
Mi Vida Secreta 2012
Vamonós 2012
Tus Ojos Mil 2012
El Asunto 2012
Hola Mi Vida 2015

Тексти пісень виконавця: Tan Bionica

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Autumn in New York 2005
I can't say NO!!!!!!! 2017
Angel 2023
Can You Rap Like Me, Pt. 2 ft. Chris King 2020
Out in the Real World 2020
Lef Some ft. Gucci Mane 2015
Prefiero 2003
Sentimento intruso 2005
Make Me Over 1973
Home On The Range 2022