Переклад тексту пісні Música - Tan Bionica

Música - Tan Bionica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Música , виконавця -Tan Bionica
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Música (оригінал)Música (переклад)
Todos mis ataques pasajeros Усі мої мимохідні атаки
Me sorprenden a la hora de cenar Вони дивують мене під час обіду
Porque flotan en el vaso de la lluvia de Febrero Бо вони пливуть у склянці лютневого дощу
Que no moja ni entristece la ciudad Це не мочить і не засмучує місто
Cada momento de duelo кожну хвилину скорботи
Cada tormento primero кожна мука спочатку
Cada pesar o consuelo Кожне горе чи втіха
Cada dolor pasajero Кожен прохідний біль
Cada manía o apego Кожна манія чи прихильність
Cada lamento sincero Кожен щирий жаль
Cada domingo fulero кожну неділю фулеро
Cada lunes de miedo кожного страшного понеділка
Todos los días de enero Кожен день січня
Yo y mi look de pordiosero Дивимося я і мій жебрак
Todas las capas del cielo Усі шари неба
Todas las cosas que quiero всі речі, які я хочу
Todos los días del mundo existe una forma de resucitar Кожен день у світі є шлях до воскресіння
Cada noche, cada lugar Щовечора, у кожному місці
Los momentos que nos quedan моменти, які нам залишилися
Una absurda oportunidad абсурдна можливість
De vivir, revivir mi vida Щоб жити, пережити моє життя
Música Музика
Mientras caemos hay música Коли ми падаємо, звучить музика
Aunque ahí afuera esté todo mal Хоча там все не так
Es el parlante de mi ciudad Це спікер мого міста
Dramá-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-tica Драма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма
La hora de la pena y nadie tiene paz Година скорботи і нікому спокою
Yo sigo sin escuchar Я досі не слухаю
Lentos infinitos los minutos del invierno Повільні нескінченні хвилини зими
Se diluyen en la boca de un diablo charlatán Вони розчиняються в роті диявола-шарлатана
Porque solo me llevo la gloria Тому що я беру тільки славу
De tener en la memoria Щоб зберегти в пам'яті
Una mágica historia чарівна історія
En tus horas de euforia У ваші години ейфорії
Todos los días del mundo existe una forma de resucitar Кожен день у світі є шлях до воскресіння
Cada noche, cada lugar Щовечора, у кожному місці
Los momentos que nos quedan моменти, які нам залишилися
Una absurda oportunidad абсурдна можливість
De vivir, de vivir mi vida Жити, жити своїм життям
Música Музика
Mientras caemos hay música Коли ми падаємо, звучить музика
Aunque ahí afuera esté todo mal Хоча там все не так
Es el parlante de mi ciudad Це спікер мого міста
Dramá-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-tica Драма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма
La hora de la pena y nadie tiene paz Година скорботи і нікому спокою
Yo sigo sin escuchar Я досі не слухаю
Las voces de la angustia y la soledad Голоси туги і самотності
La ausencia indeclinable de la libertad Непорушна відсутність свободи
Yo vivo las rutinas más Я більше живу рутиною
Faná-na-na-na-na-na-na-na-na-ticas Фана-на-на-на-на-на-на-на-на-тика
Que nacen de mañanas problemáticas Які народжуються тривожними ранками
Que sigo sin despertarЯ досі не прокидаюся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: