Переклад тексту пісні No Me Atreví A Sugerirte Que Te Mueras - Tan Bionica

No Me Atreví A Sugerirte Que Te Mueras (оригінал)

No es un pasillo oscuro urgente
Ni una flor maravillosa es
Yo lo pensaba porque te duele
Y a mi también
Ni los que saben mover montañas
Ni con la fe de San Agustín
Los que soñamos mesopotamias
Esquivan en fin
Yo no sé bien a donde te fuiste
Solo espero que estes felíz
Que haya jardines con bailarinas
Café y pastis
Otro cantado lamento tonto
No te termino de abandonar
Yo no te quiero cruzar muy pronto
Salir ni entrar
Yo no se nada de las galaxias
Ni donde paran los que no están
Los que mentimos en la terapia
Los nunca más
Y ahora que se nos termina todo
Que una sorpresa te deje en paz
Yo te prometo tenerte todo
Perdido, chau

No Me Atreví A Sugerirte Que Te Mueras (переклад)

Це не терміновий темний коридор
Навіть не чудова квітка
Я так думав, бо тобі це боляче
І я також
Навіть не ті, хто вміє гори зрушувати
Ані з вірою святого Августина
Ті з нас, кому сниться Месопотамія
Зрештою, вони ухиляються
Я не знаю, куди ти пішов
Я просто сподіваюся, що ти щасливий
Хай будуть сади з танцюристами
кава та випічка
Ще один заспіваний безглуздий лемент
Я не закінчую покидати тебе
Я не хочу перетинати вас дуже скоро
вийти або зайти
Я нічого не знаю про галактики
І де зупиняються ті, кого немає
Ті з нас, хто брехав на терапії
Ніколи знову
А тепер, коли все скінчилося
Нехай сюрприз залишить вас у спокої
Я обіцяю мати вас усіх
загубився, до побачення