Переклад тексту пісні Las Cosas Que Pasan - Tan Bionica

Las Cosas Que Pasan - Tan Bionica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Las Cosas Que Pasan , виконавця -Tan Bionica
Пісня з альбому: Hola Mundo
У жанрі:Поп
Дата випуску:17.05.2015
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Argentina

Виберіть якою мовою перекладати:

Las Cosas Que Pasan (оригінал)Las Cosas Que Pasan (переклад)
Cada mañana de suerte кожного щасливого ранку
Aunque está ya no cuente Хоча це вже не в рахунок
Voy a contarla como un día más que no viví Я буду зараховувати це як ще один день, який я не прожив
Tú ausencia contra fuerte, multiplica la muerte Ваша відсутність проти сильних, примножує смерть
Se apoderó de todo el cielo de nuestro jardín Воно охопило все небо нашого саду
Princesa amanecida, estas oscurecida Принцесо світанок, ти потемніла
Soñé escribirte dentro de un terceto que rompí Мені снилося писати тобі в трійці, яку я зламав
Pintate tus colores, te pido que no llores Розфарбуй свої кольори, прошу не плакати
Que no te olvides de todo lo que nos hizo así Не забувайте все, що зробило нас такими
Y asi me fui І так я пішов
Ay yo mismo te preparé tus cosas О, я приготував для тебе твої речі
Las horas penosas a su lugar Болісні години до вашого місця
Será el perfume secreto de las rosas Це буде таємний аромат троянд
Me duelen las cosas que pasan Те, що відбувається, завдає мені болю
Tenerte y desatarte de tus peores partes Мати вас і відв’язувати вас від ваших найгірших частин
No significa que te alejes de tu vida así Це не означає, що ви так відходите від свого життя
Deja de ensimismarte, perderte y empatarte Перестаньте заглиблюватися в себе, втрачати себе і зв’язувати себе
Que hay una luna para cada noche de París Що в Парижі на кожну ніч є місяць
Y asi me fui І так я пішов
Y así perdí І так я програв
Ay yo mismo te preparé tus cosas О, я приготував для тебе твої речі
Las horas penosas a su lugar Болісні години до вашого місця
Me faltaran tus mañanas caprichosas Я буду сумувати за твоїми примхливими ранками
Me duelen las cosas que pasan Те, що відбувається, завдає мені болю
Ay yo mismo me preparé la fosa О, я сам приготував могилу
No quiero perderte ni mucho más Я не хочу втратити тебе чи багато іншого
Me ayudarán enfermeras milagrosas Мені допоможуть чудо-медсестри
Me duelen las cosas que pasan Те, що відбувається, завдає мені болю
Ay yo mismo te preparé tus cosas О, я приготував для тебе твої речі
Las horas penosas a su lugar Болісні години до вашого місця
Será el perfume secreto de las rosas Це буде таємний аромат троянд
Me duelen las cosas que pasan Те, що відбувається, завдає мені болю
Ay yo mismo me preparé mi fosa О, я приготував свою могилу
No quiero perderte ni mucho más Я не хочу втратити тебе чи багато іншого
Me ayudarán enfermeras milagrosas Мені допоможуть чудо-медсестри
Me duelen las cosas que pasan Те, що відбувається, завдає мені болю
Me duelen las cosas que pasan Те, що відбувається, завдає мені болю
Me duelen las cosas que pasan Те, що відбувається, завдає мені болю
Me gustan las cosas que pasanМені подобаються речі, які відбуваються
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: