Переклад тексту пісні La Manera Que Eligió Para Matarme - Tan Bionica

La Manera Que Eligió Para Matarme (оригінал)

Crei entender su forma pura
Y la pense una eternidad
Mientras oculta su locura
Va a sonreirme y caminar
Va a preparar un cigarrillo
Con su tabaco de liar
Va a ser tan dulce su amarillo
Tan dantesco su capricho
cuando dejemos de fumar
Estribillo:
Y esta es la manera que eligio para matarme
Elige simple su manera
De hacerse siempre recordar
Se disfrazo de primavera
Para no manchar de sangre
La soñe por el rabal
Cuando sus ojos crustifiquen
Cada milagro artificial
Mentiras ivan payer (Creo, no entiendo muy bien que dice) weekend
Con detalles de algun tiempo
Que no quiero recordar
Pienso en ti, pienso en mi (x13)
Estribillo
Y esta es la manera que eligio para matarme
(Pienso en ti, pienso en mi) (x3)
Y esta es la manera que eligio para matarme
(Gracias a Santiago Nieto por esta letra)

(переклад)

Мені здалося, що я зрозумів його чистий вигляд
І я думав про неї цілу вічність
Приховуючи своє божевілля
Ти посміхнешся мені і підеш
збираюся готувати сигарету
З вашим тютюном для скручування
Він буде таким солодким, його жовтим
так дантеський його примха
коли ми кинемо палити
Приспів:
І це спосіб, яким він вирішив мене вбити
Просто виберіть свій шлях
Щоб завжди пам’ятали
Він одягався до весни
Щоб не заплямуватись кров’ю
Мені снилася вона за хвіст
Коли твої очі хрустять
Кожне штучне диво
Лежить іван платник (я думаю, я не зовсім розумію, що він каже) вихідні
З деталями деякого часу
що я не хочу згадувати
Я думаю про тебе, я думаю про себе (x13)
Приспів
І це спосіб, яким він вирішив мене вбити
(Я думаю про тебе, я думаю про себе) (x3)
І це спосіб, яким він вирішив мене вбити
(Дякую Сантьяго Ньєто за ці слова)