Переклад тексту пісні La Comunidad - Tan Bionica

La Comunidad - Tan Bionica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Comunidad , виконавця -Tan Bionica
Пісня з альбому: Obsesionario
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:31.01.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Pirca

Виберіть якою мовою перекладати:

La Comunidad (оригінал)La Comunidad (переклад)
Esta es la comunidad, y es el grito del a ciudad. Це громада, і це крик міста.
Chicos, chicas, vienen y van. Хлопці, дівчата, вони приходять і йдуть.
Esta es la comunidad. Це громада.
Si estamos de una, un eje para arrancar. Якщо ми в одному, вісь для початку.
Es importante que puedas aceptar Важливо, щоб ви могли прийняти
que estás planteando una problemática existencial, що ви ставите екзистенційну проблему,
que algunas noches me cuesta asimilar. що іноді вночі мені важко засвоюватися.
Prefiero que hoy evitaras cuestionar, Я віддаю перевагу, щоб сьогодні ти уникав допитів,
no más estúpidos juicios de moral. немає більше дурних суджень моралі.
Vení a engañarte con mi lógica falaz, Я прийшов обдурити вас своєю помилковою логікою,
es divertido y parece racional. це смішно і здається раціональним.
Es una noche psicótica ligera, Це легка психотична ніч,
tus amiguitas perdidas fantasmean, ваші маленькі втрачені друзі фантазують,
y hay una en club que mira y tirotea. а в клубі є один, який дивиться і стріляє.
Son las primeras impresiones verdaderas. Це справжні перші враження.
Es una noche psicótica ligera, Це легка психотична ніч,
y hay caminitos que persiguen a cualquiera. і є шляхи, які переслідують будь-кого.
Mirá a esas chicas alcohólicas y reas, Подивіться на тих дівчат-алкоголіків і злочинців,
son las primeras impresiones verdaderas. це справжні перші враження.
El eterno retorno al centro de mi verdad, Вічне повернення до центру моєї правди,
es nada más que otra forma de ocultar. це просто інша форма приховування.
Ya soy esclavo de esta personalidad, Я вже раб цієї особистості,
que es otra forma de clandestinidad. що є ще однією формою секретності.
La noche me llama para ver la muerte del sol, Ніч кличе мене побачити смерть сонця,
es el idioma del deseo, corazón. Це мова бажання, любий.
Soy vulnerable a esta eterna tentación, Я вразливий до цієї вічної спокуси,
soy todo lo que describe esta canción. Я все, що описує ця пісня.
Esta es la comunidad, y es el grito del a ciudad. Це громада, і це крик міста.
Es una noche psicótica ligera, Це легка психотична ніч,
y hay caminitos que persiguen a cualquiera. і є шляхи, які переслідують будь-кого.
Mirá a esas chicas alcohólicas y reas, Подивіться на тих дівчат-алкоголіків і злочинців,
son las primeras impresiones verdaderas. це справжні перші враження.
Tengo una noche psicótica ligera, У мене легка психотична ніч,
tus amiguitas perdidas fantasmean, ваші маленькі втрачені друзі фантазують,
y hay una en club que mira y tirotea. а в клубі є один, який дивиться і стріляє.
Son las primeras impresiones verdaderas. Це справжні перші враження.
Es una noche psicótica ligera, Це легка психотична ніч,
y hay caminitos que persiguen a cualquiera. і є шляхи, які переслідують будь-кого.
Mirá a esas chicas alcohólicas y reas, Подивіться на тих дівчат-алкоголіків і злочинців,
son las primeras impresiones verdaderas. це справжні перші враження.
Tengo una noche psicótica ligera, У мене легка психотична ніч,
y hay caminitos que persiguen a cualquiera. і є шляхи, які переслідують будь-кого.
Mirá a esas chicas alcohólicas y reas, Подивіться на тих дівчат-алкоголіків і злочинців,
son las primeras impresiones verdaderas.це справжні перші враження.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: