Переклад тексту пісні Dominguicidio - Tan Bionica

Dominguicidio (оригінал)

Qué pasó anoche?
No sé
¿Qué pasó anoche?
No sé
Mi alma hizo las valijas y se fué
Mi alma hizo las valijas y se fué
La lluvia acida
Y el frio cinico
Las hojas muertas
Y mi delirio
Y cuando vos no estás
Se siente fuerte
Me pongo loco
Y cuando duerme Buenos Aires
Desespero por volver
A verte
Ando metido en un domingo delirante
Amanecido, loco en este desastre
Y escucho voces, que me dicen «andate»
Y a donde vaya, siempre voy a llevarme
Esta aturdida la consciencia que perdí
Estoy perdiendo en esta guerra contra mi
Atormentado sin paciencia ni fe
Mi alma hizo las valijas y se fué
¿Qué pasó anoche?
No sé
¿Qué pasó anoche?
No sé
Mi alma hizo las valijas y se fué
Mi alma hizo las valijas y se fué
Estoy buscando una esperanza
O algo que perdí de mi
Yo no sabia que esta noche iba a terminar así
Ando metido en un domingo delirante
Amanecido, loco en este desastre
Y escucho voces, que me dicen «andate»
Y a donde vaya, siempre voy a llevarme
Esta aturdida la consciencia que perdí
Estoy perdiendo en esta guerra contra mi
Atormentado sin paciencia ni fe
¿Qué pasó anoche?
No sé
Ando metido en un domingo delirante
Amanecido, loco en este desastre
Y escucho voces, que me dicen «andate»
Y a donde vaya, siempre voy a llevarme
¿Qué pasó anoche?
No sé

Dominguicidio (переклад)

Що сталося минулої ночі?
не знаю
Що сталося минулої ночі?
не знаю
Моя душа зібрала валізи і пішла
Моя душа зібрала валізи і пішла
Кислотний дощ
і цинічний холод
мертве листя
і мій марення
А коли вас немає
відчувати себе сильною
я божеволію
А коли Буенос-Айрес спить
відчайдушно хоче повернутися
Бачити Вас
Я застряг у марній неділі
Світав, божевільний у цьому безладі
І я чую голоси, які кажуть мені "Іди геть"
І куди б я не пішов, я завжди візьму
Свідомість, яку я втратив, приголомшена
Я програю у цій війні проти мене
Мучився без терпіння і віри
Моя душа зібрала валізи і пішла
Що сталося минулої ночі?
не знаю
Що сталося минулої ночі?
не знаю
Моя душа зібрала валізи і пішла
Моя душа зібрала валізи і пішла
Я шукаю надію
Або щось, що я втратив від себе
Я не знав, що сьогоднішній вечір так закінчиться
Я застряг у марній неділі
Світав, божевільний у цьому безладі
І я чую голоси, які кажуть мені "Іди геть"
І куди б я не пішов, я завжди візьму
Свідомість, яку я втратив, приголомшена
Я програю у цій війні проти мене
Мучився без терпіння і віри
Що сталося минулої ночі?
не знаю
Я застряг у марній неділі
Світав, божевільний у цьому безладі
І я чую голоси, які кажуть мені "Іди геть"
І куди б я не пішов, я завжди візьму
Що сталося минулої ночі?
не знаю