Переклад тексту пісні Bye Bye - Tan Bionica

Bye Bye (оригінал)

Bye bye, a despegar
A saludar al mundo
Que no puedo esperar
Quiero conocer
El otro lado de este sueño tal vez
Porque no quiero desaparecer
Ni desprenderme de todo
Apunten, disparen
Y un poco me distraen
Estoy al borde del vacío, no
Estoy bailando para estar mejor
No te lastimes con tu rock and roll
Porque el gigante despierta
Ser yo, ser alguien, soy y quedar
O no ser nada pero ser especial
Es porque siempre queremos más
Nuestro destino, la libertad
Si está pesado el aire de caminar
Y nos hace mal
Ya no soy parte de este cielo azul
Yo tengo el vicio de la multitud
¿Cuál es mi realidad?
Construyo mis sueños para no despertar
Me toca el turno de la noche siempre
Porque me gusta la velocidad
Soy enemigo de la realidad
Y soy amigo de mi suerte
Chicos, a despertar
No sigas al líder que te va a envenenar
Rolling Stone, menos mal
No tengo tiempo para descansar
Y tengo el ticket para trasnochar
Tengo energía de sobra
Ser yo, ser alguien, soy y quedar
O no ser nada pero ser especial
Es porque siempre queremos más
Es la codicia del huracán
Si está pesado el aire de caminar
Y nos hace mal
Ya no soy parte de este cielo azul
Yo tengo el vicio de la multitud

(переклад)

До побачення, злітайте
привітати світ
я не можу дочекатися
я хочу зустрітися
Можливо, інша сторона цієї мрії
Бо я не хочу зникати
І не позбутися всього
прицілитися, стріляти
І трохи мене відволік
Я на межі порожнечі, ні
Я танцюю, щоб бути кращим
Не завдай собі шкоди своїм рок-н-ролом
Бо велетень прокидається
Бути собою, бути кимось, я є і залишаюся
Або бути нічим іншим, як бути особливим
Це тому, що ми завжди хочемо більше
Наша доля, свобода
Якщо повітря від ходьби важке
і це нам боляче
Я більше не частина цього блакитного неба
Я маю порок натовпу
Яка моя реальність?
Я будую свої мрії, щоб не прокинутися
У мене завжди нічна зміна
Тому що я люблю швидкість
Я ворог реальності
І я дружу зі своєю удачею
Хлопці, прокидайтесь
Не слідуйте за лідером, який вас отруїть
Rolling Stone, слава Богу
Я не маю часу на відпочинок
І я маю квиток не спати допізна
У мене є запас енергії
Бути собою, бути кимось, я є і залишаюся
Або бути нічим іншим, як бути особливим
Це тому, що ми завжди хочемо більше
Це жадібність урагану
Якщо повітря від ходьби важке
і це нам боляче
Я більше не частина цього блакитного неба
Я маю порок натовпу